Learn·Chapter 1 · The despondency of Arjuna·Verse 34 of 47

Bhagavad Gītā 1.34, word by word

आचार्याः पितरः पुत्रास्तथैव च पितामहाः। मातुलाः श्चशुराः पौत्राः श्यालाः सम्बन्धिनस्तथा

āchāryāḥ pitaraḥ putrās tathaiva cha pitāmahāḥ mātulāḥ śhvaśhurāḥ pautrāḥ śhyālāḥ sambandhinas tathā

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

Teachers, fathers, grandfathers, sons, grandsons, uncles, fathers-in-law, brothers-in-law, and other relatives.

Translated by Shri Purohit Swami

Teachers, fathers, sons, and grandfathers, maternal uncles, fathers-in-law, grandsons, brothers-in-law, and other relatives—

Translated by Swami Sivananda

Test yourself