Learn·Chapter 1 · The despondency of Arjuna·Verse 33 of 47
Bhagavad Gītā 1.33, word by word
BG 1.33
येषामर्थे काङ्क्षितं नो राज्यं भोगाः सुखानि च। त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च
yeṣhām arthe kāṅkṣhitaṁ no rājyaṁ bhogāḥ sukhāni cha ta ime ’vasthitā yuddhe prāṇāṁs tyaktvā dhanāni cha
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
When those for whose sake I desire these things stand here, about to sacrifice their property and lives:
Translated by Shri Purohit Swami
Those for whose sake we desire kingdom, enjoyments, and pleasures stand here in battle, having renounced life and wealth.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself