Learn·Chapter 13 · The field and its knower·Verse 14 of 35
Bhagavad Gītā 13.14, word by word
BG 13.14
सर्वतः पाणिपादं तत्सर्वतोऽक्षिशिरोमुखम्।सर्वतः श्रुतिमल्लोके सर्वमावृत्य तिष्ठति
sarvataḥ pāṇi-pādaṁ tat sarvato ’kṣhi-śhiro-mukham sarvataḥ śhrutimal loke sarvam āvṛitya tiṣhṭhati
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
Everywhere are Its hands and feet; everywhere It has eyes that see, heads that think, and mouths that speak; everywhere It listens; It dwells in all the worlds and envelops them all.
Translated by Shri Purohit Swami
With hands and feet everywhere, with eyes, heads, and mouths everywhere, with ears everywhere, He exists in the worlds, enveloping all.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself