Learn·Chapter 13 · The field and its knower·Verse 15 of 35
Bhagavad Gītā 13.15, word by word
BG 13.15
सर्वेन्द्रियगुणाभासं सर्वेन्द्रियविवर्जितम्।असक्तं सर्वभृच्चैव निर्गुणं गुणभोक्तृ च
sarvendriya-guṇābhāsaṁ sarvendriya-vivarjitam asaktaṁ sarva-bhṛich chaiva nirguṇaṁ guṇa-bhoktṛi cha
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
Beyond the senses, it yet shines through every sense perception; bound to nothing, it yet sustains everything; unaffected by the qualities, it still enjoys them all.
Translated by Shri Purohit Swami
Shining by the functions of all the senses, yet without being attached to them; unattached, yet supporting all; devoid of qualities, yet the experiencer of them.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself