Learn·Chapter 13 · The field and its knower·Verse 24 of 35
Bhagavad Gītā 13.24, word by word
BG 13.24
य एवं वेत्ति पुरुषं प्रकृतिं च गुणैःसह।सर्वथा वर्तमानोऽपि न स भूयोऽभिजायते
ya evaṁ vetti puruṣhaṁ prakṛitiṁ cha guṇaiḥ saha sarvathā vartamāno ’pi na sa bhūyo ’bhijāyate
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
He who understands God and Nature, along with her qualities, whatever his condition in life may be, will not come back to earth.
Translated by Shri Purohit Swami
He who thus knows the Spirit and Matter together with their qualities, in whatever condition he may be, he is not reborn.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself