Learn·Chapter 13 · The field and its knower·Verse 23 of 35

Bhagavad Gītā 13.23, word by word

उपद्रष्टाऽनुमन्ता च भर्ता भोक्ता महेश्वरः।परमात्मेति चाप्युक्तो देहेऽस्मिन्पुरुषः परः

upadraṣhṭānumantā cha bhartā bhoktā maheśhvaraḥ paramātmeti chāpy ukto dehe ’smin puruṣhaḥ paraḥ

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

Thus, in the body of man dwells the Supreme God; He who sees, permits, upholds, and enjoys is the Highest God and the Highest Self.

Translated by Shri Purohit Swami

The Supreme Soul in this body is also called the observer, the permitter, the sustainer, the enjoyer, the great Lord, and the Supreme Self.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself