Learn·Chapter 14 · The three qualities·Verse 13 of 27

Bhagavad Gītā 14.13, word by word

अप्रकाशोऽप्रवृत्तिश्च प्रमादो मोह एव च।तमस्येतानि जायन्ते विवृद्धे कुरुनन्दन

aprakāśho ’pravṛittiśh cha pramādo moha eva cha tamasy etāni jāyante vivṛiddhe kuru-nandana

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

Darkness, stagnation, folly, and infatuation are the results of the dominance of ignorance, O joy of the Kuru clan!

Translated by Shri Purohit Swami

Darkness, inertia, carelessness, and delusion—these arise when Tamas is predominant, O Arjuna.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself