Learn·Chapter 14 · The three qualities·Verse 7 of 27

Bhagavad Gītā 14.7, word by word

रजो रागात्मकं विद्धि तृष्णासङ्गसमुद्भवम्।तन्निबध्नाति कौन्तेय कर्मसङ्गेन देहिनम्

rajo rāgātmakaṁ viddhi tṛiṣhṇā-saṅga-samudbhavam tan nibadhnāti kaunteya karma-saṅgena dehinam

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

Passion, engendered by thirst for pleasure and attachment, binds the soul through its fondness for activities.

Translated by Shri Purohit Swami

Know, O Arjuna, that Rajas is of the nature of passion, the source of thirst and attachment; it binds fast the embodied one by attachment to action.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself