Learn·Chapter 15 · The supreme person·Verse 10 of 20
Bhagavad Gītā 15.10, word by word
BG 15.10
उत्क्रामन्तं स्थितं वापि भुञ्जानं वा गुणान्वितम्।विमूढा नानुपश्यन्ति पश्यन्ति ज्ञानचक्षुषः
utkrāmantaṁ sthitaṁ vāpi bhuñjānaṁ vā guṇānvitam vimūḍhā nānupaśhyanti paśhyanti jñāna-chakṣhuṣhaḥ
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
The ignorant do not see that it is He who is present in life and departs at death, or even that it is He who enjoys pleasure through the qualities. Only the eye of wisdom sees this.
Translated by Shri Purohit Swami
The deluded do not see Him who departs, stays, and enjoys; but those who possess the eye of knowledge behold Him.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself