Learn·Chapter 18 · Liberation through renunciation·Verse 28 of 78

Bhagavad Gītā 18.28, word by word

अयुक्तः प्राकृतः स्तब्धः शठो नैष्कृतिकोऽलसः।विषादी दीर्घसूत्री च कर्ता तामस उच्यते

ayuktaḥ prākṛitaḥ stabdhaḥ śhaṭho naiṣhkṛitiko ‘lasaḥ viṣhādī dīrgha-sūtrī cha kartā tāmasa uchyate

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

While he whose purpose is weak, who is low-minded, stubborn, dishonest, malicious, lazy, despondent, and procrastinating—he may be assumed to be in darkness.

Translated by Shri Purohit Swami

Unsteady, vulgar, inflexible, deceitful, malicious, lazy, despondent, and procrastinating—such an agent is called Tamasic.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself