Learn·Chapter 18 · Liberation through renunciation·Verse 40 of 78
Bhagavad Gītā 18.40, word by word
BG 18.40
न तदस्ति पृथिव्यां वा दिवि देवेषु वा पुनः।सत्त्वं प्रकृतिजैर्मुक्तं यदेभिः स्यात्ित्रभिर्गुणैः
na tad asti pṛithivyāṁ vā divi deveṣhu vā punaḥ sattvaṁ prakṛiti-jair muktaṁ yad ebhiḥ syāt tribhir guṇaiḥ
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
There is nothing anywhere on earth or in the higher worlds that is free from the three Qualities, for they are born of Nature.
Translated by Shri Purohit Swami
There is no being on earth or in heaven among the gods that is liberated from the three qualities born of Nature.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself