Learn·Chapter 18 · Liberation through renunciation·Verse 41 of 78

Bhagavad Gītā 18.41, word by word

ब्राह्मणक्षत्रियविशां शूद्राणां च परंतप।कर्माणि प्रविभक्तानि स्वभावप्रभवैर्गुणैः

brāhmaṇa-kṣhatriya-viśhāṁ śhūdrāṇāṁ cha parantapa karmāṇi pravibhaktāni svabhāva-prabhavair guṇaiḥ

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

O Arjuna! The duties of spiritual teachers, the soldiers, the traders, and the servants have all been fixed according to the dominant quality in their nature.

Translated by Shri Purohit Swami

Of Brahmanas, Kshatriyas, Vaisyas, and Sudras, O Arjuna, the duties are distributed according to the qualities born of their own nature.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself