Learn·Chapter 8 · The imperishable Brahman·Verse 18 of 28
Bhagavad Gītā 8.18, word by word
BG 8.18
अव्यक्ताद्व्यक्तयः सर्वाः प्रभवन्त्यहरागमे। रात्र्यागमे प्रलीयन्ते तत्रैवाव्यक्तसंज्ञके
avyaktād vyaktayaḥ sarvāḥ prabhavantyahar-āgame rātryāgame pralīyante tatraivāvyakta-sanjñake
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
At the dawn of that day, all objects in manifestation stream forth from the Unmanifest, and when evening falls, they are dissolved back into it again.
Translated by Shri Purohit Swami
From the Unmanifested, all the manifested worlds proceed upon the arrival of the 'day'; upon the arrival of the 'night', they dissolve indeed into that which is known as the Unmanifested.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself