Library·Apastamba-Grhyasutra, with 2 commentaries·11·11.23

Apastamba-Grhyasutra, with 2 commentaries 11.23

ĀpGs 11.23

एवमुक्तेन विधिना सदा उपनयनप्रभृत्यासमावर्तनात् अहरहस्सायं प्रातः, सायमेव वा समिदाधानं कर्तव्यम् । एतच्च त्र्यहा दूर्ध्वमन्यस्मिन्नपि लौकिके ऽग्नौ भवति । न तूपनयनाग्निर्नष्ट इति नित्यस्य समिदाधानस्य लोपः । समिधश्चारण्यादेवाहृत्याधायाः । यच्च धर्मशास्त्रे ऽसायं प्रातर्यथोपदेशम्ऽइति ऽसायमेवाग्निपूजेत्येकेऽ(आपध।१-४-१६,१७) इति स विकल्पविध्यर्थो ऽनुवादः । केचित्-नित्यस्य समस्समिदाधानस्य अत्रोपदेशो ऽस्मिन् काले प्रारम्भार्थः । ततश्चेदं प्रातरुपक्रमं सायमपवर्गम् । सायमेवेति पक्षे तु सायमेवोपक्रमो नान्यत्र । तत्र यथाकामी प्रक्रमेत । तथा तस्मिन्नन्यस्मिन्नपीत्यारम्भात् उपनयनाग्नेस्त्र्यहादूर्ध्वमपि विकल्पेन धारणं, तत्रैव समिदाधानं चेति ॥२२॥ उत्तरया संशास्ति

evamuktena vidhinā sadā upanayanaprabhṛtyāsamāvartanāt aharahassāyaṃ prātaḥ, sāyameva vā samidādhānaṃ kartavyam / etacca tryahā dūrdhvamanyasminnapi laukike 'gnau bhavati / na tūpanayanāgnirnaṣṭa iti nityasya samidādhānasya lopaḥ / samidhaścāraṇyādevāhṛtyādhāyāḥ / yacca dharmaśāstre 'sāyaṃ prātaryathopadeśam'iti 'sāyamevāgnipūjetyeke'(āpa.dha.1-4-16,17) iti sa vikalpavidhyartho 'nuvādaḥ / kecit-nityasya samassamidādhānasya atropadeśo 'smin kāle prārambhārthaḥ / tataścedaṃ prātarupakramaṃ sāyamapavargam / sāyameveti pakṣe tu sāyamevopakramo nānyatra / tatra yathākāmī prakrameta / tathā tasminnanyasminnapītyārambhāt upanayanāgnestryahādūrdhvamapi vikalpena dhāraṇaṃ, tatraiva samidādhānaṃ ceti //22// uttarayā saṃśāsti

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/%C4%80pGs/11.23

Cite as: Apastamba-Grhyasutra, with 2 commentaries 11.23, in HREEM (hreem.cc/library/%C4%80pGs/11.23), after GRETIL, Apastamba-Grhyasutra, with Haradatta's Anakula and Sudarsana's Grhyatatparyadarsana Input by members….

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/2_grhya/apastgcu.htm — Apastamba-Grhyasutra, with Haradatta's Anakula and Sudarsana's Grhyatatparyadarsana Input by members of the Sansknet project This GRETIL version has been converted from a custom Devanagari encoding with partly inconsistent segmentation of words and phrases. Th

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text