त्रिपदमिदं सूत्रम् । तस्या अष्टकायाऔपकार्यमुपकारकम् । उपकारं करोतीति कर्तरि यत्प्रत्ययः छान्दसः । अष्टकाया अङ्गभूतं कर्मेत्यर्थः । सायं पूर्वेद्युस्सप्तम्याः । सोमयागस्याग्नीषोमीयपशुयागवत्तस्या अष्टकाया अङ्गभूतं कर्म पूर्वेद्युस्सप्तम्यास्सायङ्काले कर्तव्यमिति सूत्रार्थः । न त्विह तस्या अष्टकाया इति सम्बन्धः नवम्यां वपाहोमादि प्रधानप्रसङ्गात् । न चैतद्युक्तम्;या माध्याइति कालविधानस्यौपकार्यार्तत्वोपपत्तौ ऽप्रकरणात्प्रधानस्यऽइति न्यायविरोधात्, शास्त्रान्तरेष्वप्रसिद्धत्वाच्च ॥११॥ अथास्यैपकार्यस्य विधिमाह-- व्रीहीणांचतुश्सरावंतूष्णीं निरुप्य पार्वणावत् पत्न्यवहन्तीत्यादिविधिनापूपंश्रपयति । अपूपः प्रथितावयवः प्रसिद्धः । प्रतिष्ठिताभिघारणान्तं च करोति
tripadamidaṃ sūtram / tasyā aṣṭakāyāaupakāryamupakārakam / upakāraṃ karotīti kartari yatpratyayaḥ chāndasaḥ / aṣṭakāyā aṅgabhūtaṃ karmetyarthaḥ / sāyaṃ pūrvedyussaptamyāḥ / somayāgasyāgnīṣomīyapaśuyāgavattasyā aṣṭakāyā aṅgabhūtaṃ karma pūrvedyussaptamyāssāyaṅkāle kartavyamiti sūtrārthaḥ / na tviha tasyā aṣṭakāyā iti sambandhaḥ navamyāṃ vapāhomādi pradhānaprasaṅgāt / na caitadyuktam;yā mādhyāiti kālavidhānasyaupakāryārtatvopapattau 'prakaraṇātpradhānasya'iti nyāyavirodhāt, śāstrāntareṣvaprasiddhatvācca //11// athāsyaipakāryasya vidhimāha-- vrīhīṇāṃcatuśsarāvaṃtūṣṇīṃ nirupya pārvaṇāvat patnyavahantītyādividhināpūpaṃśrapayati / apūpaḥ prathitāvayavaḥ prasiddhaḥ / pratiṣṭhitābhighāraṇāntaṃ ca karoti
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.