Apastamba-Grhyasutra, with 2 commentaries 22

पार्वणवदाज्यभागान्ते ऽञ्जलिनोत्तरयापूपाज्जुहोति

pārvaṇavadājyabhāgānte 'ñjalinottarayāpūpājjuhoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सिद्धश्शेषस्तमष्टधा कृत्वा आब्रह्मणेभ्य उपहरति

siddhaśśeṣastamaṣṭadhā kṛtvā ābrahmaṇebhya upaharati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्वोभूते दर्भेण गामुपाकरोति पितृभ्यस्त्वा जुष्टामुपाकरोमीति

śvobhūte darbheṇa gāmupākaroti pitṛbhyastvā juṣṭāmupākaromīti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तूष्णीं पञ्चाज्याहुतीर्हुत्वा तस्यै वपां श्रपयित्वोपस्तीर्णाभिघारितां मध्यमेनान्तमेन वा पलाशपर्णेनोत्तरया जुहोति

tūṣṇīṃ pañcājyāhutīrhutvā tasyai vapāṃ śrapayitvopastīrṇābhighāritāṃ madhyamenāntamena vā palāśaparṇenottarayā juhoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मांसौदमुत्तराभिः

māṃsaudamuttarābhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पिष्टान्नमुत्तरया

piṣṭānnamuttarayā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आज्याहुतीरुत्तराः

ājyāhutīruttarāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्विष्टकृत्प्रभृति समानमापिण्डनिधानात्

sviṣṭakṛtprabhṛti samānamāpiṇḍanidhānāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्विष्टकृदादि तन्त्रशेषं सर्वाभिमर्शनादि च प्रदक्षिणीकृत्येत्येवमन्तं ब्राह्मणभोजनं, पिण्डनिधानं, ग्रासवरार्ध्य प्राश्नीयादित्येवमन्तं, सर्व पदार्थजातं मासिश्राद्धवदिहापि कर्तव्यमेवेत्यर्थः । तत्र च मांसौदनात् पिष्टान्नाच्च स्विष्टकृते सहावदानमिति भेदः ॥८॥ अन्वष्टकायामेवैके पिण्डनिधानमुपदिशन्ति

sviṣṭakṛdādi tantraśeṣaṃ sarvābhimarśanādi ca pradakṣiṇīkṛtyetyevamantaṃ brāhmaṇabhojanaṃ, piṇḍanidhānaṃ, grāsavarārdhya prāśnīyādityevamantaṃ, sarva padārthajātaṃ māsiśrāddhavadihāpi kartavyamevetyarthaḥ / tatra ca māṃsaudanāt piṣṭānnācca sviṣṭakṛte sahāvadānamiti bhedaḥ //8// anvaṣṭakāyāmevaike piṇḍanidhānamupadiśanti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथैतदपरं दध्न एवाञ्जलिना जुहोति ययापूपम्

athaitadaparaṃ dadhna evāñjalinā juhoti yayāpūpam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अत एव यथार्थ मांसं शिष्ट्वा श्वोभूते ऽन्वष्टकाम्

ata eva yathārtha māṃsaṃ śiṣṭvā śvobhūte 'nvaṣṭakām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्वोभूते मवम्यामन्वष्टकाख्यं कर्म कर्तव्यम् । अत एव गोरष्टकायामालब्धायाः मांसं यथार्थ यथाप्रयोजनं शिष्ट्वा इत्येतत्प्रथमपक्षविषयम् ॥११॥ तस्या मासिश्राद्धेन कल्पो व्याख्यातः

śvobhūte mavamyāmanvaṣṭakākhyaṃ karma kartavyam / ata eva goraṣṭakāyāmālabdhāyāḥ māṃsaṃ yathārtha yathāprayojanaṃ śiṣṭvā ityetatprathamapakṣaviṣayam //11// tasyā māsiśrāddhena kalpo vyākhyātaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सनिमित्वोत्तरान् जपित्वार्ऽथ ब्रूयात्

sanimitvottarān japitvār'tha brūyāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रथं लब्ध्वा योजयित्वा प्राञ्चमवस्थाप्योत्तरया रथचक्रे अभिमृशति पक्षसी वा

rathaṃ labdhvā yojayitvā prāñcamavasthāpyottarayā rathacakre abhimṛśati pakṣasī vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उत्तरेण यजुषाधीरुह्योत्तरया प्राचीमुदीचीं वा दिशमभिप्रयाय यथार्थ यायात्

uttareṇa yajuṣādhīruhyottarayā prācīmudīcīṃ vā diśamabhiprayāya yathārtha yāyāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अश्वमुत्तरैरारोहेत्

aśvamuttarairārohet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हस्तिनमुत्तरया

hastinamuttarayā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पूर्ववद्व्याख्यानम् । उत्तरयाऽहस्तियशसंऽइत्येतया । असावित्यत्र च सम्बुद्ध्या ऐरावतेति गजनामग्रहणम् । अत्र यद्यपि ऽवज्रेणाभिनिदधाम्यसौऽइतिलिङ्गादङ्कुशाभिधानार्थता मन्त्रस्य;तथापि ऽहस्तिनमुत्तरयाऽरोहेत्ऽइति वाचनिकविनियोगस्य बलवत्त्वात्तदनु सार्येव मन्त्रो व्याख्यातव्यः ॥१७॥ ताभ्यां रेषणे पूर्ववत् पृथिवीमभिमृशेत्

pūrvavadvyākhyānam / uttarayā'hastiyaśasaṃ'ityetayā / asāvityatra ca sambuddhyā airāvateti gajanāmagrahaṇam / atra yadyapi 'vajreṇābhinidadhāmyasau'itiliṅgādaṅkuśābhidhānārthatā mantrasya;tathāpi 'hastinamuttarayā'rohet'iti vācanikaviniyogasya balavattvāttadanu sāryeva mantro vyākhyātavyaḥ //17// tābhyāṃ reṣaṇe pūrvavat pṛthivīmabhimṛśet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संवादमेष्यन् सव्येन पाणिना छत्रं दण्डञ्चाऽदत्ते

saṃvādameṣyan savyena pāṇinā chatraṃ daṇḍañcā'datte

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.