Library·Srighanacarasamgraha·3·3.1

Srighanacarasamgraha 3.1

संवरत्यागः सकलेन शरीरेण शरीरान्यतरेण वा । पञ्चशाखादिनिर्वृत्तं न हन्यात् प्राणिनं [यतिः]

saṃvaratyāgaḥ sakalena śarīreṇa śarīrānyatareṇa vā | pañcaśākhādinirvṛttaṃ na hanyāt prāṇinaṃ [yatiḥ]

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मृत्योर्वर्ण न भाषेत शस्त्रहारं न चैषयेत् । वधकेन न चित्तेन मारणाय नियोजयेत्

mṛtyorvarṇa na bhāṣeta śastrahāraṃ na caiṣayet | vadhakena na cittena māraṇāya niyojayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विरेकवमनालेपविषशस्त्राभिसंस्कृति । न कुर्यात् प्राणिघाताय न च गर्भस्य शातनं

virekavamanālepaviṣaśastrābhisaṃskṛti | na kuryāt prāṇighātāya na ca garbhasya śātanaṃ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निमित्तं न व्रती कुर्यात् स्वप्नोलूकादिवाशितैः । [दौःशीलं] (वापि कार्यं न) दानशीलफलाप्तिभिः

nimittaṃ na vratī kuryāt svapnolūkādivāśitaiḥ | [dauḥśīlaṃ] (vāpi kāryaṃ na) dānaśīlaphalāptibhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मध्यपश्चात्पुरोगेषु यत्रैव वधकं मनः । [तं पुरुषं] ध्नतो हिंसा नान्यमित्याह सर्ववित्

madhyapaścātpurogeṣu yatraiva vadhakaṃ manaḥ | [taṃ puruṣaṃ] dhnato hiṃsā nānyamityāha sarvavit

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कूटावमार्थावष्टम्भवेताला[द्य]भिसंस्कृति । अवपयञ्च कुर्यान्न मारणाय शरीरिणां

kūṭāvamārthāvaṣṭambhavetālā[dya]bhisaṃskṛti | avapayañca kuryānna māraṇāya śarīriṇāṃ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्करा[द्य]हिसेनाभ्यः यत्र मार्गे भयं[भवेत्] । तत्पन्थानं न नाशाय देहिनां कथयेद्यतिः

taskarā[dya]hisenābhyaḥ yatra mārge bhayaṃ[bhavet] | tatpanthānaṃ na nāśāya dehināṃ kathayedyatiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भुजगावर्तकाभ्यां च यत्र तीर्थे[भयं भवेत्] । [नदीप्रतरणार्थाय] तत्तीर्थं न प्रकाशयेत्

bhujagāvartakābhyāṃ ca yatra tīrthe[bhayaṃ bhavet] | [nadīprataraṇārthāya] tattīrthaṃ na prakāśayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

किञ्चिद् भूपतये मा दास्त्वं वरं जीवितं त्यज । इति बद्धायुक्ते ऽयुक्तं वचनं न वदेद् [यतिः]

kiñcid bhūpataye mā dāstvaṃ varaṃ jīvitaṃ tyaja | iti baddhāyukte 'yuktaṃ vacanaṃ na vaded [yatiḥ]

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भुजग [व्याडयक्षे]भ्यः यद्विहारे[भयं भवेत्] । तद्वधकाभिप्रायेणागन्तुकाय न चोद्दिशेत्

bhujaga [vyāḍayakṣe]bhyaḥ yadvihāre[bhayaṃ bhavet] | tadvadhakābhiprāyeṇāgantukāya na coddiśet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्याघ्रादिव्यपदेशेन शत्रुं हन्याद् हि यः शठः । विहारादाशु[निर्द्वारं] घट्टनीयः स चेल्लकैः

vyāghrādivyapadeśena śatruṃ hanyād hi yaḥ śaṭhaḥ | vihārādāśu[nirdvāraṃ] ghaṭṭanīyaḥ sa cellakaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तथा कार्यं यथैको ऽपि नानिर्जीवेच्च कश्चन । अधर्म्या न क्रिया कार्या संस्मृत्य क्रकचोपमं

tathā kāryaṃ yathaiko 'pi nānirjīvecca kaścana | adharmyā na kriyā kāryā saṃsmṛtya krakacopamaṃ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वधश्च श्रामणेरा ये घातयितुं वधीकृताः । युगपत् तत्प्रयोगे ते नाशनीया विहारतः

vadhaśca śrāmaṇerā ye ghātayituṃ vadhīkṛtāḥ | yugapat tatprayoge te nāśanīyā vihārataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उपक्रमो नृसंज्ञा च नरो वधकचेतना । जीवितस्य क्षयश्चेति पञ्चांगानि नृघातने

upakramo nṛsaṃjñā ca naro vadhakacetanā | jīvitasya kṣayaśceti pañcāṃgāni nṛghātane

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रामणेरेण नाशाय विषशस्त्रादि यत्[कृतं] । म्रियते नरस्तेनैवासौ तदासंवरी भवेत्

śrāmaṇereṇa nāśāya viṣaśastrādi yat[kṛtaṃ] | mriyate narastenaivāsau tadāsaṃvarī bhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अवक्रीतादिरज्ञानात् मनुष्यं मारयन् खलु । संवरक्षोभलाभी स [यतिर्] नोन्मत्तादिकः

avakrītādirajñānāt manuṣyaṃ mārayan khalu | saṃvarakṣobhalābhī sa [yatir] nonmattādikaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दुष्कृतानि कायमैत्रादि सत्त्वेषु यतिना कार्यं सर्वदा । यस्मात् कारुणिकैरुक्तं तस्मात्[सत्त्वान्न पीडयेत्]

duṣkṛtāni kāyamaitrādi sattveṣu yatinā kāryaṃ sarvadā | yasmāt kāruṇikairuktaṃ tasmāt[sattvānna pīḍayet]

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न सत्त्वान् पीडयेद्दारुरज्वयश्चर्मबन्धनैः । जलानलप्रवेशानुत्यागादौ न नियोजयेत्

na sattvān pīḍayeddārurajvayaścarmabandhanaiḥ | jalānalapraveśānutyāgādau na niyojayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृमिगोरूप[कादीनां] मिथ्याजीवश्च हिंसनं । कर्षणे[हि] भवेद्यस्मात् तस्मात्[तद्]दूरतो त्यजेत्

kṛmigorūpa[kādīnāṃ] mithyājīvaśca hiṃsanaṃ | karṣaṇe[hi] bhavedyasmāt tasmāt[tad]dūrato tyajet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नांकयेद् गोमहिष्यादि नासिकां नास्य वेधयेत् । [यतिश्च विविधान् सत्त्वान्] वेत्रादिना न ताडयेत्

nāṃkayed gomahiṣyādi nāsikāṃ nāsya vedhayet | [yatiśca vividhān sattvān] vetrādinā na tāḍayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उद्दिश्य यत् कृतं मांसव्यञ्जनं [खादतो] यतेः । निघृणं जायते चित्तं तस्मात्तन्नैव भक्षयेत्

uddiśya yat kṛtaṃ māṃsavyañjanaṃ [khādato] yateḥ | nighṛṇaṃ jāyate cittaṃ tasmāttannaiva bhakṣayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ज्ञेयं तु त्रिभिराकारैरीक्षितश्रुतशंकितैः । ईक्षितं यत् स्वयं दृष्टं श्रुतं प्रत्यायितोदितं

jñeyaṃ tu tribhirākārairīkṣitaśrutaśaṃkitaiḥ | īkṣitaṃ yat svayaṃ dṛṣṭaṃ śrutaṃ pratyāyitoditaṃ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गृहाबद्धमृगादीनां श्रृंगपक्षादिदर्शनात् । आशंकोत्पद्यते [तत्र] ममोद्दिश्य हता न वा

gṛhābaddhamṛgādīnāṃ śrṛṃgapakṣādidarśanāt | āśaṃkotpadyate [tatra] mamoddiśya hatā na vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पृष्टो दाता वदेदेवं त्वन्निमित्तममी हता । तस्मिन् गृहे न भुञ्जीत विरतः प्राणिनां वधात्

pṛṣṭo dātā vadedevaṃ tvannimittamamī hatā | tasmin gṛhe na bhuñjīta virataḥ prāṇināṃ vadhāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्येनकादिहता वै[ते] शालियवमुद्गभक्षणात् । मातापित्रोश्च यज्ञस्य कृते दोषो ऽस्ति नाश्नतां

śyenakādihatā vai[te] śāliyavamudgabhakṣaṇāt | mātāpitrośca yajñasya kṛte doṣo 'sti nāśnatāṃ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एकं श्रीघनमुद्दिश्य मांसं मत्स्यादिकं कृतं । अन्येषां श्रामणेराणां तद्भोगाय न कल्पते

ekaṃ śrīghanamuddiśya māṃsaṃ matsyādikaṃ kṛtaṃ | anyeṣāṃ śrāmaṇerāṇāṃ tadbhogāya na kalpate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नादेयादिजलं जानन् नापि पिबेत् सजन्तुकं । जन्तवो ऽभिमताः सूक्ष्मास् त्रसिकोर्मिकिरादयः

nādeyādijalaṃ jānan nāpi pibet sajantukaṃ | jantavo 'bhimatāḥ sūkṣmās trasikormikirādayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वारि[पूत्या]यधिष्ठेयः करको [हि] सखल्लकः । विघातपरिहारार्थं कोशो ऽन्तशः सुवाससः

vāri[pūtyā]yadhiṣṭheyaḥ karako [hi] sakhallakaḥ | vighātaparihārārthaṃ kośo 'ntaśaḥ suvāsasaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दिव्यनेत्रान्धयोर्नेष्टं जलस्य प्रत्यवेक्षणं । हस्तांगुष्ठाग्रकावर्तदर्शिनो न निवार्यते

divyanetrāndhayorneṣṭaṃ jalasya pratyavekṣaṇaṃ | hastāṃguṣṭhāgrakāvartadarśino na nivāryate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

लोचनविभ्रमो मा भूदिति पश्येन्न तच्चिरं । कल्पमात्रं न वै कुर्यात् मायाशाठयसमन्वितः

locanavibhramo mā bhūditi paśyenna tacciraṃ | kalpamātraṃ na vai kuryāt māyāśāṭhayasamanvitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

येनान्तरेण षष्टयब्दः परिभ्रम्यते कुञ्जरः । शकटं वंशपूर्णं वा स कालः सलिलेक्षणे

yenāntareṇa ṣaṣṭayabdaḥ paribhramyate kuñjaraḥ | śakaṭaṃ vaṃśapūrṇaṃ vā sa kālaḥ salilekṣaṇe

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऊर्ध्वाधोमध्यमास्तिस्त्रः सलिलस्यापि भूमयः । याया भूः शुद्धिमायाति कार्यं कुर्यात्तया[यतिः]

ūrdhvādhomadhyamāstistraḥ salilasyāpi bhūmayaḥ | yāyā bhūḥ śuddhimāyāti kāryaṃ kuryāttayā[yatiḥ]

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यत्राधः प्राणका यान्ति स्थूलाः करतलाहताः । [ग्राह्यं] तदुदकं [स्राव्यं] पंचांगुलिकया न चेत्

yatrādhaḥ prāṇakā yānti sthūlāḥ karatalāhatāḥ | [grāhyaṃ] tadudakaṃ [srāvyaṃ] paṃcāṃgulikayā na cet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भवेयुरुदके यस्मिन् करे लग्ना[श्च] प्राणिनः । न तत्र पाणिपादास्यवस्त्रादि क्षालयेद्यतिः

bhaveyurudake yasmin kare lagnā[śca] prāṇinaḥ | na tatra pāṇipādāsyavastrādi kṣālayedyatiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुले गतेन प्रष्टव्यं जलं [हि] स्रावितं न वा । नेति चेत् संज्ञिको वाच्यः स्रावयेत्यितरो न तु

kule gatena praṣṭavyaṃ jalaṃ [hi] srāvitaṃ na vā | neti cet saṃjñiko vācyaḥ srāvayetyitaro na tu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[पृष्ट्वा] यस्तदानीतं मुञ्चेत् तत्रैव [स] स्वयं

[pṛṣṭvā] yastadānītaṃ muñcet tatraiva [sa] svayaṃ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सप्ताहं वा[तथा] यत्र पानीयमवतिष्ठति । विहारे वा कटाहादौ स्थापयेत् तदशुष्यति

saptāhaṃ vā[tathā] yatra pānīyamavatiṣṭhati | vihāre vā kaṭāhādau sthāpayet tadaśuṣyati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रवृष्टे वा [यतिर्] देवे स्वच्छनीरौघवाहिनि । निम्नगानां पतिं पातं गच्छतेति विसर्जयेत्

pravṛṣṭe vā [yatir] deve svacchanīraughavāhini | nimnagānāṃ patiṃ pātaṃ gacchateti visarjayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुदीर्घतलिकावक्त्ररज्जुद्वया[व]बद्धया । घटिकयोदकं मुञ्चेदधस्तादुदके ऽध्वगः

sudīrghatalikāvaktrarajjudvayā[va]baddhayā | ghaṭikayodakaṃ muñcedadhastādudake 'dhvagaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

घटिकात्रितयं वीक्ष्य मार्गगेणोदपानतः । परिशुद्धाश्चेत् पेयं जलं तत् स्राव्यमन्यथा

ghaṭikātritayaṃ vīkṣya mārgageṇodapānataḥ | pariśuddhāścet peyaṃ jalaṃ tat srāvyamanyathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न रज्जुघटिकादानं शस्तं सप्राणके जले । पिबेति वक्तुं दातुं वा न जातु क्षमते यतिः

na rajjughaṭikādānaṃ śastaṃ saprāṇake jale | pibeti vaktuṃ dātuṃ vā na jātu kṣamate yatiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सजन्तुकं तडागादि न परेषामुच्चैर्वदेत् । [कृत्यं] कुरु समीक्ष्येति पृष्टः प्रतिवदेत्परान्

sajantukaṃ taḍāgādi na pareṣāmuccairvadet | [kṛtyaṃ] kuru samīkṣyeti pṛṣṭaḥ prativadetparān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उपाध्याये ऽपि वक्तव्यं सप्राणकमिदं न वा । तडागादीति [वै] शाठयं कर्त्तव्यं [यतिना] न [तु]

upādhyāye 'pi vaktavyaṃ saprāṇakamidaṃ na vā | taḍāgādīti [vai] śāṭhayaṃ karttavyaṃ [yatinā] na [tu]

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वृक्षसेको न दातव्यो ऽपरिशुद्धेन वारिणा । उपाध्यायादिकस्नानं कर्त्तव्यं च तथैव न

vṛkṣaseko na dātavyo 'pariśuddhena vāriṇā | upādhyāyādikasnānaṃ karttavyaṃ ca tathaiva na

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मस्तुकाञ्जिकसौवीरमण्डदण्डाहतादिकं । न पिबेत् न यतिर्दद्यात् परस्मै न भुवि त्यजेत्

mastukāñjikasauvīramaṇḍadaṇḍāhatādikaṃ | na pibet na yatirdadyāt parasmai na bhuvi tyajet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समत्कुणं यच्छयनमातपे तन्न शोषयेत् । न हिमे कर्दमे वा[पि] शीतोष्णवारिणि क्षिपेत्

samatkuṇaṃ yacchayanamātape tanna śoṣayet | na hime kardame vā[pi] śītoṣṇavāriṇi kṣipet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नवकर्म स नो कुर्यात् सजन्तुकेन [वारिणा] । दिनान्तं स्रावयित्वा तद् धार्यं [त्रिकोण]खल्लकं

navakarma sa no kuryāt sajantukena [vāriṇā] | dināntaṃ srāvayitvā tad dhāryaṃ [trikoṇa]khallakaṃ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भृतकं शिक्षयेदेवं वधान त्वं त्रिकोणकं । कपात्[तत्] स्रावयोत्क्षिप्य खल्लकं च विमोचय

bhṛtakaṃ śikṣayedevaṃ vadhāna tvaṃ trikoṇakaṃ | kapāt[tat] srāvayotkṣipya khallakaṃ ca vimocaya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्रिकोणसप्तकेनाम्भः स्राव्यं खल्लकेन तत् । [प्रतिकूप्यथ] कार्या[वा] त्यक्त्वा देशान्तरं [व्रजेत्]

trikoṇasaptakenāmbhaḥ srāvyaṃ khallakena tat | [pratikūpyatha] kāryā[vā] tyaktvā deśāntaraṃ [vrajet]

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अभूत्वा सम्भवन्त्येते भूत्वा यान्ति भवान्तरं । नवकर्म तदा कार्य यथोक्तविधिकारिणा

abhūtvā sambhavantyete bhūtvā yānti bhavāntaraṃ | navakarma tadā kārya yathoktavidhikāriṇā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सत्पटाबद्धमञ्चादेरुच्छीदच्चतुरांगुलात् । नद्यादौ जलमालोक्य कार्यं च नवकर्मणि

satpaṭābaddhamañcāderucchīdaccaturāṃgulāt | nadyādau jalamālokya kāryaṃ ca navakarmaṇi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

छिद्रकर्णद्वयासक्तसूत्रबद्धद्विदण्डकं । धारणपात्रकं दध्यात् खल्लकस्य बहिर्[यतिः]

chidrakarṇadvayāsaktasūtrabaddhadvidaṇḍakaṃ | dhāraṇapātrakaṃ dadhyāt khallakasya bahir[yatiḥ]

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृपापरीतचित्तेन स्वादु वारि सजन्तुकं । क्षारे ऽम्भसि न मोक्तव्यमनापत् मृष्टसंज्ञिनः

kṛpāparītacittena svādu vāri sajantukaṃ | kṣāre 'mbhasi na moktavyamanāpat mṛṣṭasaṃjñinaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.