Ṣaḍviṃśa Brāhmaṇa of the Sāmaveda 1.4

अध्वर्यव् इत्य् आहोद्गाता मा स्म मे ऽनिवेद्य होत्रे प्रातरनुवाकम् उपाकरोर् इति

adhvaryav ity āhodgātā mā sma me 'nivedya hotre prātaranuvākam upākaror iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सो ऽध्वर्युः प्राह

so 'dhvaryuḥ prāha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स हूतो व्रजति स पूर्वया द्वारा हविर्धाने प्रपद्यते

sa hūto vrajati sa pūrvayā dvārā havirdhāne prapadyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स दक्षिणस्य हविर्धानस्योत्तरं चक्रम् अभ्यपश्रयमाण उदङ्ङ् आसीनो विश्वरूपा गायति

sa dakṣiṇasya havirdhānasyottaraṃ cakram abhyapaśrayamāṇa udaṅṅ āsīno viśvarūpā gāyati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्षत्रं वै स्तोत्रं विट् शस्त्रं क्षत्रेणैवास्मै विशम् अनुवीर्यम् अनुवर्त्मानं करोत्य् अथो स्तुतशस्त्रयोर् एव समारम्भायाव्यवस्रंसाय संतत्यै

kṣatraṃ vai stotraṃ viṭ śastraṃ kṣatreṇaivāsmai viśam anuvīryam anuvartmānaṃ karoty atho stutaśastrayor eva samārambhāyāvyavasraṃsāya saṃtatyai

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतद्ध स्माह ग्लावो मैत्रेयः प्राह्णे वा अद्याहं पापवसीयसं व्याकरिष्यामीति स ह स्म सदस्य् एवोपवसथ्ये ऽहन्य् उदङ् आसीनो विश्वरूपा गायति

etaddha smāha glāvo maitreyaḥ prāhṇe vā adyāhaṃ pāpavasīyasaṃ vyākariṣyāmīti sa ha sma sadasy evopavasathye 'hany udaṅ āsīno viśvarūpā gāyati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तदुपवादो ऽस्त्य् अध्वर्यो किं स्तुतं स्तोत्रं होता प्रातरनुवाकेनान्वशंसीद् इति स ब्रूयाद् अकार्षम् अहं तन् यन् मम कर्म होतारं पृच्छतेति होतः किं स्तुतं स्तोत्रं प्रातरनुवाकेनान्वशंसीर् इति स ब्रूयाद् अकार्षम् अहं तद् यन् मम कर्म उद्गातारं पृच्छतेति उद्गातः किं स्तुतं स्तोत्रं होता प्रातरनुवाकेनान्वशंसीद् इति स ब्रूयाद् अकार्षम् अहं तद् यन् मम कर्मागासिषं यद् गेयम् इति

tadupavādo 'sty adhvaryo kiṃ stutaṃ stotraṃ hotā prātaranuvākenānvaśaṃsīd iti sa brūyād akārṣam ahaṃ tan yan mama karma hotāraṃ pṛcchateti hotaḥ kiṃ stutaṃ stotraṃ prātaranuvākenānvaśaṃsīr iti sa brūyād akārṣam ahaṃ tad yan mama karma udgātāraṃ pṛcchateti udgātaḥ kiṃ stutaṃ stotraṃ hotā prātaranuvākenānvaśaṃsīd iti sa brūyād akārṣam ahaṃ tad yan mama karmāgāsiṣaṃ yad geyam iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तं चेद् ब्रूयुस् तमो वै त्वम् अगासीर् न ज्योतिर् इति

taṃ ced brūyus tamo vai tvam agāsīr na jyotir iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स ब्रूयाज् ज्योतिस् तेन येन ज्योतिः ज्योतिस् तेन येनर्ग् ज्योतिस् तेन येन गायत्री ज्योतिस् तेन येन छन्दो ज्योतिस् तेन येन साम ज्योतिस् तेन येन देवता ज्योतिर् एवाहम् अगासिषं न तमो युष्मांस् तु पाप्मना तमसा विध्यानीत्य् आह पाप्मनैवैनांस् तत् तमसा विध्यति

sa brūyāj jyotis tena yena jyotiḥ jyotis tena yenarg jyotis tena yena gāyatrī jyotis tena yena chando jyotis tena yena sāma jyotis tena yena devatā jyotir evāham agāsiṣaṃ na tamo yuṣmāṃs tu pāpmanā tamasā vidhyānīty āha pāpmanaivaināṃs tat tamasā vidhyati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

युञ्जे वाचं शतपदीम् इत्य् आह वाग् वाव शतपद्य् ऋक् शतपदी शतसनिम् एव तद् आत्मानं च यजमानं च करोति

yuñje vācaṃ śatapadīm ity āha vāg vāva śatapady ṛk śatapadī śatasanim eva tad ātmānaṃ ca yajamānaṃ ca karoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गाये सहस्रवर्तनीति साम वै सहस्रवर्तनि सहस्रसनिम् एव तद् आत्मानं च यजमानं च करोति

gāye sahasravartanīti sāma vai sahasravartani sahasrasanim eva tad ātmānaṃ ca yajamānaṃ ca karoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गायत्रं त्रैष्टुभं जगद् इति गायत्रं वै प्रातःसवनं त्रैष्टुभं माध्यंदिनं सवनं जागतं तृतीयसवनं सवनान्य् एव तद् यथास्थानं यथारूपं कल्पयति

gāyatraṃ traiṣṭubhaṃ jagad iti gāyatraṃ vai prātaḥsavanaṃ traiṣṭubhaṃ mādhyaṃdinaṃ savanaṃ jāgataṃ tṛtīyasavanaṃ savanāny eva tad yathāsthānaṃ yathārūpaṃ kalpayati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विश्वा रूपाणि संभृता इति विश्वम् एव तद् वित्तम् आत्मने च यजमानाय च संभरति

viśvā rūpāṇi saṃbhṛtā iti viśvam eva tad vittam ātmane ca yajamānāya ca saṃbharati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

देवा ओकांसि चक्रिरे इति

devā okāṃsi cakrire iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ओको हास्मिन् यज्ञः कुरुते य एवं वेद

oko hāsmin yajñaḥ kurute ya evaṃ veda

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

असितमृगा ह स्म वै पुरा कश्यपा उद्गायन्त्य् अथ ह युवानम् अनूचानं कुसुरुबिन्दम् औद्दालकिं ब्राह्मणा उद्गीथाय वव्रे ते होचुः परि वै नो ऽयम् आर्त्विज्यम् आदत्ते हन्तेमम् अनुव्याहरामेति तं हानुव्याहरिष्यन्त उपनिषेदुः स होवाच ब्राह्मणा नमो वो अस्तु प्राह्णे वा अहं यज्ञं समस्थापयं यथा तु वै ग्रामस्य यातस्य शीर्णं वा भग्नं वा अनु समावहेद् एवं वा अहं यज्ञस्यातो ऽधिकरिष्यामीति ते ह हिंकृत्योत्तस्थुः क इदम् अस्मा अवोचद् इति

asitamṛgā ha sma vai purā kaśyapā udgāyanty atha ha yuvānam anūcānaṃ kusurubindam auddālakiṃ brāhmaṇā udgīthāya vavre te hocuḥ pari vai no 'yam ārtvijyam ādatte hantemam anuvyāharāmeti taṃ hānuvyāhariṣyanta upaniṣeduḥ sa hovāca brāhmaṇā namo vo astu prāhṇe vā ahaṃ yajñaṃ samasthāpayaṃ yathā tu vai grāmasya yātasya śīrṇaṃ vā bhagnaṃ vā anu samāvahed evaṃ vā ahaṃ yajñasyāto 'dhikariṣyāmīti te ha hiṃkṛtyottasthuḥ ka idam asmā avocad iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.