AJm 1.18
अथ बोधिसत्त्वः ससंभ्रमाम्रेडितपदं स्वभावातिशयव्यञ्जकं करुणाबलसमाहिताक्षरं शिष्यम् उवाच । वत्स वत्स । पश्य संसारनैर्गुण्यं मृग्य् एषा स्वसुतान् अपि । लङ्घितस्नेहमर्यादा भोक्तुम् अन्विच्छति क्षुधा
atha bodhisattvaḥ sasaṃbhramāmreḍitapadaṃ svabhāvātiśayavyañjakaṃ karuṇābalasamāhitākṣaraṃ śiṣyam uvāca / vatsa vatsa / paśya saṃsāranairguṇyaṃ mṛgy eṣā svasutān api / laṅghitasnehamaryādā bhoktum anvicchati kṣudhā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.