AJm 10.9
तस्य चिन्ता प्रादुरभवत् । अतिदुर्न्यस्तो बतायं परप्रत्ययहार्यपेलवमतिर् अमीमांसको धर्मप्रियश्रद्दधानो जनो यत्र हि नाम य एव लोकेषु शरण्यसंमतास् त एव हिंसाम् अपि धर्मतो गताः । विवर्तते कष्टम् अपायसंकटे जनस् तदादेशितकापथानुगः
tasya cintā prādurabhavat / atidurnyasto batāyaṃ parapratyayahāryapelavamatir amīmāṃsako dharmapriyaśraddadhāno jano yatra hi nāma ya eva lokeṣu śaraṇyasaṃmatās ta eva hiṃsām api dharmato gatāḥ / vivartate kaṣṭam apāyasaṃkaṭe janas tadādeśitakāpathānugaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.