Library·Aryasura: Jatakamala·9·9.27

Aryasura: Jatakamala 9.27

AJm 9.27

अपि च । शिबयस् त्वयैवं वाच्या मद्वचनेन । नैवाहम् एतद् यशसे ददामि न भूतिम् इच्छञ् छिबयो न लोभात् । नीचैर् अनासेवित एष पन्था दातव्यम् इत्य् एव ततो ददामि ॥ २६ऽ ॥ कामं मां शिबयः सर्वे घ्नन्तु प्रव्राजयन्तु वा । न त्व् एवाहं न दास्यामि गच्छाम्य् एष तपोवनम्

api ca / śibayas tvayaivaṃ vācyā madvacanena / naivāham etad yaśase dadāmi na bhūtim icchañ chibayo na lobhāt / nīcair anāsevita eṣa panthā dātavyam ity eva tato dadāmi // 26' // kāmaṃ māṃ śibayaḥ sarve ghnantu pravrājayantu vā / na tv evāhaṃ na dāsyāmi gacchāmy eṣa tapovanam

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/AJm/9.27

Cite as: Aryasura: Jatakamala 9.27, in HREEM (hreem.cc/library/AJm/9.27), after GRETIL, Aryasura: Jatakamala 1-15 Based on Hanisch, Albrecht: Aryasuras Jatakamala.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/ajm_u.htm — Aryasura: Jatakamala 1-15 Based on Hanisch, Albrecht: Aryasuras Jatakamala. Philologische Untersuchungen zu den Legenden 1 bis 15. Teil 1: Einleitung, Textausgabe, Anhänge, Register. Marburg : 2005 (Indica et Tibetica 43/1) Input by Albrecht Hanisch, Mitsuyo D

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text