समूह्यं इत्युपधानप्रकारविशेषो नाकृतिविशेषः । प्रकृतावेवायं विधिः नाकृतिविकारेषु । अग्निक्षेत्रस्य परित इष्टकाः स्थापयित्वा यथा समूहनं क्रियते तथोपदधाति सर्वत उपादायोपदधातीति यावत् । स एवोपधानविधिः - "प्रतिदिशं चात्वाला भावन्ति बहिर्वेदि । तेभ्यश्वात्वालेभ्यः पुरीषं पांशूनभ्युदृहतीतिऽ श्रुतिः । परिचाय्यं चिन्वीत ग्रामकाम इति विज्ञायते
samūhyaṃ ityupadhānaprakāraviśeṣo nākṛtiviśeṣaḥ / prakṛtāvevāyaṃ vidhiḥ nākṛtivikāreṣu / agnikṣetrasya parita iṣṭakāḥ sthāpayitvā yathā samūhanaṃ kriyate tathopadadhāti sarvata upādāyopadadhātīti yāvat / sa evopadhānavidhiḥ - "pratidiśaṃ cātvālā bhāvanti bahirvedi / tebhyaśvātvālebhyaḥ purīṣaṃ pāṃśūnabhyudṛhatīti' śrutiḥ / paricāyyaṃ cinvīta grāmakāma iti vijñāyate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.