अयमत्र प्रकारः- यावदिच्छं पार्श्वमान्या प्राच्यौ वर्धयित्वा उत्तरपूर्वां कर्णरज्जुमायच्छेत्, सा दीर्घचतुरश्रमध्यस्थायां समचतुरश्रतिर्यङ्भान्यां यत्र निपतति तत उत्तरं हित्वा दक्षिणांशं तिर्यङ्भानीं कुर्यात्, तद्दीर्घचतुरश्रं भवति । दीर्घस्य दीर्घकहणे ऽप्ययमेव प्रकारः ॥ कपर्दिभाष्यम् चतुरश्रं मण्डलं चिकीर्षन् मध्यात् कोट्यां निपातयेत् यच्चतुरश्रं मण्डलं कर्तुमिच्छेत् । रथचक्त्रचिदादौ विनियोगः । मध्यात्कोट् चां निपातयेत्--मध्यमे शङ्कौ पाशं प्रतिमुच्य कोट्यामायच्छेत् कर्णेनाऽयच्छेत् । अपसार्य तत्र लक्षणं कृत्वा- पार्श्वतः परिकृष्यातिशयतृतीयेन सह मण्डलं परिलिखेत् तेनैव लक्षणेन पार्श्वतः आकर्षेत् । परिकृष्टं यावच्च तुरश्रमतीत्य शेते सो ऽतिशयः । तस्यातिशयस्य तृतीयेन सह चतुरश्रार्घेन मण्डलं परिलिखेत्--सर्वतो लिखेत् । सा नित्या मण्डलम् सानित्या मण्डलं करोति । अनित्या सथूला ॥ यावद् धीयते तावद् आगन्तु
ayamatra prakāraḥ- yāvadicchaṃ pārśvamānyā prācyau vardhayitvā uttarapūrvāṃ karṇarajjumāyacchet, sā dīrghacaturaśramadhyasthāyāṃ samacaturaśratiryaṅbhānyāṃ yatra nipatati tata uttaraṃ hitvā dakṣiṇāṃśaṃ tiryaṅbhānīṃ kuryāt, taddīrghacaturaśraṃ bhavati / dīrghasya dīrghakahaṇe 'pyayameva prakāraḥ // kapardibhāṣyam caturaśraṃ maṇḍalaṃ cikīrṣan madhyāt koṭyāṃ nipātayet yaccaturaśraṃ maṇḍalaṃ kartumicchet / rathacaktracidādau viniyogaḥ / madhyātkoṭ cāṃ nipātayet--madhyame śaṅkau pāśaṃ pratimucya koṭyāmāyacchet karṇenā'yacchet / apasārya tatra lakṣaṇaṃ kṛtvā- pārśvataḥ parikṛṣyātiśayatṛtīyena saha maṇḍalaṃ parilikhet tenaiva lakṣaṇena pārśvataḥ ākarṣet / parikṛṣṭaṃ yāvacca turaśramatītya śete so 'tiśayaḥ / tasyātiśayasya tṛtīyena saha caturaśrārghena maṇḍalaṃ parilikhet--sarvato likhet / sā nityā maṇḍalam sānityā maṇḍalaṃ karoti / anityā sathūlā // yāvad dhīyate tāvad āgantu
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.