Asanga: Mahayanasutralamkara, with Vasubandhu's Bhasya 17.29

इत्य् एते च बोधिसत्वमैत्रादीनां तीव्रतां दर्शयति । करुणाविभागे तदालम्बनप्रभेदम् आरभ्य द्वौ श्लोकौ । प्रदीप्तान् शत्रुवशगान् दुःखाक्रान्तांस् तमोवृतान् । दुर्गमार्गसमारूढान् महाबन्धनसंयुतान्

ity ete ca bodhisatvamaitrādīnāṃ tīvratāṃ darśayati | karuṇāvibhāge tadālambanaprabhedam ārabhya dvau ślokau | pradīptān śatruvaśagān duḥkhākrāntāṃs tamovṛtān | durgamārgasamārūḍhān mahābandhanasaṃyutān

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.