एतेन चतुर्विधं ह्रीकृतं लिङ्गम् ह्रीमतो दर्शयति । यद् उत सर्वदोषेष्व् अनधिवासना चाप्रवृत्तिश् च । सर्वगुणेष्वधिवासना च प्रवृत्तिश् च । ह्रीभावना प्रधाना स्वचित्ततो धर्मतो ऽधिमोक्षाच् च । आशयतो ऽपि विभुत्वाद् अकल्पनाद् ऐक्यतश् चापि
etena caturvidhaṃ hrīkṛtaṃ liṅgam hrīmato darśayati | yad uta sarvadoṣeṣv anadhivāsanā cāpravṛttiś ca | sarvaguṇeṣvadhivāsanā ca pravṛttiś ca | hrībhāvanā pradhānā svacittato dharmato 'dhimokṣāc ca | āśayato 'pi vibhutvād akalpanād aikyataś cāpi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.