AVŚ 10.2.1
केन पार्ष्णी आभृते पूरुषस्य केन मांसं संभृतं केन गुल्फौ । केनाङ्गुलीः पेशनीः केन खानि केनोच्छ्लङ्खौ मध्यतः कः प्रतिष्ठाम् ॥१॥
kena pārṣṇī ābhṛte pūruṣasya kena māṃsaṃ saṃbhṛtaṃ kena gulphau | kenāṅgulīḥ peśanīḥ kena khāni kenocchlaṅkhau madhyataḥ kaḥ pratiṣṭhām ||1||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
By whom were brought the two heels of a man (púruṣa)? by whom was his flesh put together? by whom his two ankle-joints (gulphá)? by whom his cunning (péçana) fingers? by whom his apertures? by whom his (two) uchlakhás in the midst? who [put together] his footing (pratiṣṭhā́)?
Translated by William Dwight Whitney (1905)