मा विदन् परिपन्थिनो य आसीदन्ति दंपती । सुगेन दुर्गम् अतीताम् अप द्रान्त्व् अरातयः ॥११॥
mā vidan paripanthino ya āsīdanti daṃpatī | sugena durgam atītām apa drāntv arātayaḥ ||11||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Let not the highway thieves who lie in ambush find the wedded pair. By pleasant ways let them escape the danger, and let foes depart.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 10.85.32; the wording of this text may differ in places.