या त इन्द्र तनूर् अप्सु या पृथिव्यां यान्तर् अग्नौ या ते इन्द्र पवमाने स्वर्विदि । ययेन्द्र तन्वा ऽन्तरिक्षं व्यापिथ तया न इन्द्र तन्वा शर्म यछ तवेद् विष्णो बहूधा वीर्याणि । त्वं नः पृणीहि पशुभिर् विश्वरूपैः सुधायां मा धेहि परमे व्योमन् ॥१३॥
yā ta indra tanūr apsu yā pṛthivyāṃ yāntar agnau yā te indra pavamāne svarvidi | yayendra tanvā 'ntarikṣaṃ vyāpitha tayā na indra tanvā śarma yacha taved viṣṇo bahūdhā vīryāṇi | tvaṃ naḥ pṛṇīhi paśubhir viśvarūpaiḥ sudhāyāṃ mā dhehi parame vyoman ||13||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
What body of thine, O Indra, is in the waters, what on the earth, what within the fire; what of thine, O Indra, is in the heaven-gaining (svarvíd) purifying one (pávamāna); with what body, O Indra, thou didst permeate (vi-āp) the atmosphere—with that body, O Indra, bestow thou protection upon us.—Thine, O Vishṇu etc. etc.
Translated by William Dwight Whitney (1905)