यास् ते धाना अनुकिरामि तिलमिश्राः स्वधावतीः । तास् ते सन्तूद्भ्वीः प्रभ्वीस् तास् ते यमो राजानु मन्यताम् ॥२६॥
yās te dhānā anukirāmi tilamiśrāḥ svadhāvatīḥ | tās te santūdbhvīḥ prabhvīs tās te yamo rājānu manyatām ||26||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
What grains I scatter along for thee, mixed with sesame, rich in svadhā́, be they for thee uprising (udbhú), prevailing; them let king Yama approve for thee.
Translated by William Dwight Whitney (1905)