इदं पूर्वम् अपरं नियानं येना ते पूर्वे पितरः परेताः । पुरोगवा ये अभिसाचो अस्य ते त्वा वहन्ति सुकृताम् उ लोकम् ॥४४॥
idaṃ pūrvam aparaṃ niyānaṃ yenā te pūrve pitaraḥ paretāḥ | purogavā ye abhisāco asya te tvā vahanti sukṛtām u lokam ||44||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
This [is] the former, the after down-track, by which thy former Fathers went away; they who are the forerunners, the followers (? abhiṣác) of it, they carry thee to the world of the well-doing.
Translated by William Dwight Whitney (1905)