घृताद् उल्लुप्तो मधुमान् पयस्वान्त् सहस्रप्राणः शतयोनिर् वयोधाः । शम्भूश् च मयोभूश् चोर्जस्वांश् च पयस्वांश् चास्तृतस् त्वाभि रक्षतु ॥६॥
ghṛtād ullupto madhumān payasvānt sahasraprāṇaḥ śatayonir vayodhāḥ | śambhūś ca mayobhūś corjasvāṃś ca payasvāṃś cāstṛtas tvābhi rakṣatu ||6||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Snatched out of ghee, rich in honey, rich in milk, thousand-breathed, hundred-wombed (? -yóni), vigor-imparting, both wealful and delightful, both rich in refreshment and rich in milk—let the unsubdued one defend thee.
Translated by William Dwight Whitney (1905)