यथा श्येनात् पतत्रिणः संविजन्ते अहर्दिवि सिंहस्य स्तनथोर् यथा । एव त्वं दुन्दुभे ऽमित्रान् अभि क्रन्द प्र त्रासयाथो चित्तानि मोहय ॥६॥
yathā śyenāt patatriṇaḥ saṃvijante ahardivi siṃhasya stanathor yathā | eva tvaṃ dundubhe 'mitrān abhi kranda pra trāsayātho cittāni mohaya ||6||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
As the birds (patatrín) are all in a tremble at the falcon, day by day; as at the thundering of the lion, so do thou, O drum etc. etc.
Translated by William Dwight Whitney (1905)