Library·Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka)·9·9.8·9.8.13
याः सीमानं विरुजन्ति मूर्धानं प्रत्य् अर्षनीः । अहिंसन्तीर् अनामया निर् द्रवन्तु बहिर् बिलम् ॥१३॥
yāḥ sīmānaṃ virujanti mūrdhānaṃ praty arṣanīḥ | ahiṃsantīr anāmayā nir dravantu bahir bilam ||13||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
They that break apart the crown, rushers against the head (mūrdhán)—not injuring, free from disease, let them run out, out at the orifice.
Translated by William Dwight Whitney (1905)
Permanent address: hreem.cc/library/AV%C5%9A/9.8.13
Cite as: Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka) 9.8.13, in HREEM (hreem.cc/library/AV%C5%9A/9.8.13), after GRETIL, Atharvaveda-Samhita, Saunaka recension Based on the ed.: Gli inni dell' Atharvaveda (Saunaka),….
GRETIL 1_veda/1_sam/avs___u.htm — Atharvaveda-Samhita, Saunaka recension Based on the ed.: Gli inni dell' Atharvaveda (Saunaka), trasliterazione a cura di Chatia Orlandi, Pisa 1991, collated with the ed. R. Roth and WḌ. Whitney: Atharva Veda Sanhita, Berlin 1856. Input by Vladimir Petr and Pet | English: William Dwight Whitney (1905), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.