Library·Abhinavagupta: Tantraloka·3·3.39
यथा च रूपं प्रतिबिम्बितं दृशोर्न चक्षुषान्येन विना हि लक्ष्यते । तथा रसस्पर्शनसौरभादिकं न लक्ष्यते क्षेण विना स्थितं त्वपि ॥ ३९
yathā ca rūpaṃ pratibimbitaṃ dṛśorna cakṣuṣānyena vinā hi lakṣyate / tathā rasasparśanasaurabhādikaṃ na lakṣyate kṣeṇa vinā sthitaṃ tvapi // 39
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/AbhT/3.39
Cite as: Abhinavagupta: Tantraloka 3.39, in HREEM (hreem.cc/library/AbhT/3.39), after GRETIL, Abhinavagupta: Tantraloka % database copyright (C) Jun TAKASHIMA 1996-2000 % Original text : % The….
GRETIL 6_sastra/3_phil/saiva/tantralu.htm — Abhinavagupta: Tantraloka % database copyright (C) Jun TAKASHIMA 1996-2000 % Original text : % The Tantraloka of Abhinavagupta With commentary of Rajanaka Jayaratha, % Kashmir Series of Texts and Studies, No. 23,28,30,36,35,29,41,47,59,52,57,58(1918-1938) % Re
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.