Library·Aitareya Āraṇyaka (Ṛgveda)·1·1.3·1.3.1

Aitareya Āraṇyaka (Ṛgveda) 1.3.1

हिङ्कारेणैतद् अहः प्रतिपद्येतेत्य् आहुः

hiṅkāreṇaitad ahaḥ pratipadyetety āhuḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्रह्म वै हिङ्कारो ब्रह्मैतद् अहर् ब्रह्मणैव तद् ब्रह्म प्रतिपद्यते य एवं वेद

brahma vai hiṅkāro brahmaitad ahar brahmaṇaiva tad brahma pratipadyate ya evaṃ veda

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद् एव हिङ्कारेण प्रतिपद्यता३इ वृषा वै हिङ्कारो योषर्क् तन् मिथुनं मिथुनम् एव तद् उक्थमुखे करोति प्रजात्यै

yad eva hiṅkāreṇa pratipadyatā3i vṛṣā vai hiṅkāro yoṣark tan mithunaṃ mithunam eva tad ukthamukhe karoti prajātyai

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रजायते प्रजया पशुभिर् य एवं वेद

prajāyate prajayā paśubhir ya evaṃ veda

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद् व् एव हिङ्कारेण प्रतिपद्यता३इ यथा वा अभ्रिर् एवं ब्रह्मणो हिङ्कारो यद् वै किञ्चाभ्रियाभितितृत्सत्य् अभ्य् एवैतत् तृणत्त्य् एवम्

yad v eva hiṅkāreṇa pratipadyatā3i yathā vā abhrir evaṃ brahmaṇo hiṅkāro yad vai kiñcābhriyābhititṛtsaty abhy evaitat tṛṇatty evam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यं कामं कामयते हिङ्कारेणाभ्य् एवैनं तृणत्ति य एवं वेद

yaṃ kāmaṃ kāmayate hiṅkāreṇābhy evainaṃ tṛṇatti ya evaṃ veda

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद् व् एव हिङ्कारेण प्रतिपद्यता३इ वाचो वा एषा व्यावृत्तिर् दैव्यै च मानुष्यै च यद्धिङ्कारः

yad v eva hiṅkāreṇa pratipadyatā3i vāco vā eṣā vyāvṛttir daivyai ca mānuṣyai ca yaddhiṅkāraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स यद्धिंकृत्य प्रतिपद्यते वाचम् एव तद् व्यावर्तयति दैवीं च मानुषीं च

sa yaddhiṃkṛtya pratipadyate vācam eva tad vyāvartayati daivīṃ ca mānuṣīṃ ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.