Aitareya Āraṇyaka (Ṛgveda) 2.1.2

उक्थम् उक्थम् इति वै प्रजा वदन्ति तद् इदम् एवोक्थम् इयम् एव पृथिवीतो हीदं सर्वम् उत्तिष्ठति यद् इदं किञ्च

uktham uktham iti vai prajā vadanti tad idam evoktham iyam eva pṛthivīto hīdaṃ sarvam uttiṣṭhati yad idaṃ kiñca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्याग्निर् अर्को ऽन्नम् अशीतयो ऽन्नेन हीदं सर्वम् अश्नुते

tasyāgnir arko 'nnam aśītayo 'nnena hīdaṃ sarvam aśnute

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्तरिक्षम् एवोक्थम् अन्तरिक्षं वा अनुपतन्त्य् अन्तरिक्षम् अनुधावयन्ति तस्य वायुर् अर्को ऽन्नम् अशीतयो ऽन्नेन हीदं सर्वम् अश्नुते

antarikṣam evoktham antarikṣaṃ vā anupatanty antarikṣam anudhāvayanti tasya vāyur arko 'nnam aśītayo 'nnena hīdaṃ sarvam aśnute

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

असाव् एव द्यौर् उक्थम् अमुतःप्रदानाद्धीदं सर्वम् उत्तिष्ठति यद् इदं किञ्च तस्यासाव् आदित्यो ऽर्को ऽन्नम् अशीतयो ऽन्नेन हीदं सर्वम् अश्नुते

asāv eva dyaur uktham amutaḥpradānāddhīdaṃ sarvam uttiṣṭhati yad idaṃ kiñca tasyāsāv ādityo 'rko 'nnam aśītayo 'nnena hīdaṃ sarvam aśnute

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इत्य् अधिदैवतम्

ity adhidaivatam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथाध्यात्मम्

athādhyātmam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पुरुष एवोक्थम् अयम् एव महान् प्रजापतिर् अहम् उक्थम् अस्मीति विद्यात्

puruṣa evoktham ayam eva mahān prajāpatir aham uktham asmīti vidyāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्य मुखम् एवोक्थं यथा पृथिवी तथा

tasya mukham evokthaṃ yathā pṛthivī tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्य वाग् अर्को ऽन्नम् अशीतयो ऽन्नेन हीदं सर्वम् अश्नुते

tasya vāg arko 'nnam aśītayo 'nnena hīdaṃ sarvam aśnute

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नासिके एवोक्थं यथान्तरिक्षं तथा

nāsike evokthaṃ yathāntarikṣaṃ tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्य प्राणो ऽर्को ऽन्नम् अशीतयो ऽन्नेन हीदं सर्वम् अश्नुते

tasya prāṇo 'rko 'nnam aśītayo 'nnena hīdaṃ sarvam aśnute

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तद् एतद् ब्रध्नस्य विष्टपं यद् एतन् नासिकायै विनतम् इव

tad etad bradhnasya viṣṭapaṃ yad etan nāsikāyai vinatam iva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ललाटम् एवोक्थं यथा द्यौस् तथा

lalāṭam evokthaṃ yathā dyaus tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्य चक्षुर् अर्को ऽन्नम् अशीतयो ऽन्नेन हीदं सर्वम् अश्नुते

tasya cakṣur arko 'nnam aśītayo 'nnena hīdaṃ sarvam aśnute

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समानम् अशीतयो ऽध्यात्मं चाधिदैवतं चान्नम् एवान्नेन हीमानि सर्वाणि भूतानि समनन्ती३ं अन्नेनेमं लोकं जयत्य् अन्नेनामुं तस्मात् समानम् अशीतयो ऽध्यात्मं चाधिदैवतं चान्नम् एव

samānam aśītayo 'dhyātmaṃ cādhidaivataṃ cānnam evānnena hīmāni sarvāṇi bhūtāni samanantī3ṃ annenemaṃ lokaṃ jayaty annenāmuṃ tasmāt samānam aśītayo 'dhyātmaṃ cādhidaivataṃ cānnam eva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तद् इदम् अन्नम् अन्नादम् इयम् एव पृथिवीतो हीदं सर्वम् उत्तिष्ठति यद् इदं किञ्च

tad idam annam annādam iyam eva pṛthivīto hīdaṃ sarvam uttiṣṭhati yad idaṃ kiñca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यद्ध किञ्चेदं प्रेर्ता३इ तद् असौ सर्वम् अत्ति यद् उ किञ्चातः प्रैती३ं तद् इयं सर्वम् अत्ति सेयम् इत्य् आद्यात्त्री

yaddha kiñcedaṃ prertā3i tad asau sarvam atti yad u kiñcātaḥ praitī3ṃ tad iyaṃ sarvam atti seyam ity ādyāttrī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अत्ता ह वा आद्यो भवति

attā ha vā ādyo bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न तस्येशे यन् नाद्याद् यद् वैनं नाद्युः

na tasyeśe yan nādyād yad vainaṃ nādyuḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.