Library·Aitareya Āraṇyaka (Ṛgveda)·5·5.1
प्रस्तोतारं संशास्ति पञ्चविंशस्य स्तोमस्य तिसृष्व् अर्धतृतीयास्व् अर्धत्रयोदशासु वा परिशिष्टासु प्रथमं प्रतिहारं प्रब्रूताद् इति
prastotāraṃ saṃśāsti pañcaviṃśasya stomasya tisṛṣv ardhatṛtīyāsv ardhatrayodaśāsu vā pariśiṣṭāsu prathamaṃ pratihāraṃ prabrūtād iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्धत्रयोदशासु प्रवाचयतेति जातूकर्ण्यः
ardhatrayodaśāsu pravācayateti jātūkarṇyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रोक्ते जपति सुपर्णो ऽसि गरुत्मान् प्रेमां वाचं वदिष्यामि बहु वदिष्यन्तीं बहु पतिष्यन्तीं बहु करिष्यन्तीं बहु सनिष्यन्तीं बहोर् भूयः करिष्यन्तीं स्वर् गच्छन्तीं स्वर् वदिष्यन्तीं स्वः पतिष्यन्तीं स्वः करिष्यन्तीं स्वः सनिष्यन्तीं स्वर् इमं यज्ञं वक्ष्यन्तीं स्वर् मां यजमानं वक्ष्यन्तीम् इति
prokte japati suparṇo 'si garutmān premāṃ vācaṃ vadiṣyāmi bahu vadiṣyantīṃ bahu patiṣyantīṃ bahu kariṣyantīṃ bahu saniṣyantīṃ bahor bhūyaḥ kariṣyantīṃ svar gacchantīṃ svar vadiṣyantīṃ svaḥ patiṣyantīṃ svaḥ kariṣyantīṃ svaḥ saniṣyantīṃ svar imaṃ yajñaṃ vakṣyantīṃ svar māṃ yajamānaṃ vakṣyantīm iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दीक्षिते यजमानशब्दो नादीक्षिते
dīkṣite yajamānaśabdo nādīkṣite
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वर् अमुम् इति यो ऽस्य प्रियः स्यान् न तु वक्ष्यन्तीम् इति ब्रूयात्
svar amum iti yo 'sya priyaḥ syān na tu vakṣyantīm iti brūyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उक्थवीर्याणि च
ukthavīryāṇi ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सं प्राणो वाचा सम् अहं वाचा सं चक्षुर् मनसा सम् अहं मनसा सं श्रोत्रम् आत्मना सम् अहम् आत्मना मयि महान् मयि भर्गो मयि भगो मयि भुजो मयि स्तोभो मयि स्तोमो मयि श्लोको मयि घोषो मयि यशो मयि श्रीर् मयि कीर्तिर् मयि भुक्तिर् इति
saṃ prāṇo vācā sam ahaṃ vācā saṃ cakṣur manasā sam ahaṃ manasā saṃ śrotram ātmanā sam aham ātmanā mayi mahān mayi bhargo mayi bhago mayi bhujo mayi stobho mayi stomo mayi śloko mayi ghoṣo mayi yaśo mayi śrīr mayi kīrtir mayi bhuktir iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आहूय वाग् इति जपति
āhūya vāg iti japati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रय आहावाः शस्त्रादेर् निविदः परिधानीयाया इति
traya āhāvāḥ śastrāder nividaḥ paridhānīyāyā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शब्दान् अध्वर्यवः कारयन्ति
śabdān adhvaryavaḥ kārayanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतस्मिन्न् अहनि प्रभूतम् अन्नं दद्यात्
etasminn ahani prabhūtam annaṃ dadyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
राजपुत्रेण चर्म व्याधयन्त्य् आघ्नन्ति भूमिदुन्दुभिं पत्न्यश् च काण्डवीणा भूतानां च मैथुनं ब्रह्मचारिपुंश्चल्योः संप्रवादो ऽनेकेन साम्ना निष्केवल्याय स्तुवते राजनस्तोत्रियेण प्रतिपद्यते
rājaputreṇa carma vyādhayanty āghnanti bhūmidundubhiṃ patnyaś ca kāṇḍavīṇā bhūtānāṃ ca maithunaṃ brahmacāripuṃścalyoḥ saṃpravādo 'nekena sāmnā niṣkevalyāya stuvate rājanastotriyeṇa pratipadyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् इद् आस भुवनेषु ज्येष्ठं तां सु ते कीर्तिं मघवन् महित्वा भूय इद् वावृधे वीर्याय
tad id āsa bhuvaneṣu jyeṣṭhaṃ tāṃ su te kīrtiṃ maghavan mahitvā bhūya id vāvṛdhe vīryāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नृणाम् उ त्वा नृतमं गीर्भिर् उक्थैर् इति तिस्रः
nṛṇām u tvā nṛtamaṃ gīrbhir ukthair iti tisraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अत्र हैके स्वादोः स्वादीयः स्वादुना सृजा सम् अदः सु मधु मधुनाभि योधीर् इत्य् आत्मन एते पदे उद्धृत्य पक्षपदे प्रत्यवदधात्य् अश्वायन्तो मघवन्न् इन्द्र वाजिनो गाम् अश्वं रथ्यम् इन्द्र सं किरेत्य् एतयोश् च स्थान इतरे
atra haike svādoḥ svādīyaḥ svādunā sṛjā sam adaḥ su madhu madhunābhi yodhīr ity ātmana ete pade uddhṛtya pakṣapade pratyavadadhāty aśvāyanto maghavann indra vājino gām aśvaṃ rathyam indra saṃ kirety etayoś ca sthāna itare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रियम् अह गोर् अश्वम् आत्मन् धत्ते सं पक्षयोः पतनाय
śriyam aha gor aśvam ātman dhatte saṃ pakṣayoḥ patanāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नदं व ओदतीनाम् इत्य् एतयैतानि व्यतिषजति पादैः पादान् बृहतीकारं नदवन्त्य् उत्तराणि प्रथमायां च पुरुषाक्षराण्य् उपदधाति पादेष्व् एकैकम् अवसाने तृतीयवर्जं स खलु विहरति
nadaṃ va odatīnām ity etayaitāni vyatiṣajati pādaiḥ pādān bṛhatīkāraṃ nadavanty uttarāṇi prathamāyāṃ ca puruṣākṣarāṇy upadadhāti pādeṣv ekaikam avasāne tṛtīyavarjaṃ sa khalu viharati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अपि निदर्शनायोदाहरिष्यामः
api nidarśanāyodāhariṣyāmaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् इद् आस भुवनेषु ज्येष्ठम् पु नदं व ओदतीनाम् यतो जज्ञ उग्रस् त्वेषनृम्णो रु नदं योयुवतीनो३म्
tad id āsa bhuvaneṣu jyeṣṭham pu nadaṃ va odatīnām yato jajña ugras tveṣanṛmṇo ru nadaṃ yoyuvatīno3m
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सद्यो जज्ञानो नि रिणाति शत्रून् पतिं वो अघ्न्यानाम् अनु यं विश्वे मदन्त्य् ऊमाः षो धेनूनाम् इषुध्यसो३म् इति
sadyo jajñāno ni riṇāti śatrūn patiṃ vo aghnyānām anu yaṃ viśve madanty ūmāḥ ṣo dhenūnām iṣudhyaso3m iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवम् एतां त्रिः
evam etāṃ triḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्यासु चेत् समाम्नातासु राजनेन साम्ना स्तुवीरन् यथास्थानं ता इहैवेमाः
anyāsu cet samāmnātāsu rājanena sāmnā stuvīran yathāsthānaṃ tā ihaivemāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
असमाम्नातासु चेत् स्तुवीरन् समाम्नातस्य तावतीर् उद्धृत्य तत्र ताः शंसेद् इहो एवेमाः
asamāmnātāsu cet stuvīran samāmnātasya tāvatīr uddhṛtya tatra tāḥ śaṃsed iho evemāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्यासु चेत् प्राक् सूददोहसस् ताः
anyāsu cet prāk sūdadohasas tāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् इद् आसेत्य् एतदादि शस्त्रम्
tad id āsety etadādi śastram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अविहृतश् चात्र प्रतिगरः
avihṛtaś cātra pratigaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ता अस्य सूददोहस इत्य् एतदादिः सूददोहाः सूददोहाः
tā asya sūdadohasa ity etadādiḥ sūdadohāḥ sūdadohāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.