अथ वारिणः प्रशंसा । क्वचिद् उष्णं क्वचिच् छीतं क्वचित् क्वथितशीतलम् । क्वचिद् भेषजसंयुक्तं क्वचिद् वारि निवार्यते च्फ़्। राजनिघण्टु १४।८० ॥ तृषितो मोहम् आयाति मोहात् प्राणान् विमुञ्चति । तस्मात् स्वल्पं च दातव्यं न क्वचिद् वारि वार्यते
atha vāriṇaḥ praśaṃsā / kvacid uṣṇaṃ kvacic chītaṃ kvacit kvathitaśītalam / kvacid bheṣajasaṃyuktaṃ kvacid vāri nivāryate cf. Rājanighaṇṭu 14.80 // tṛṣito moham āyāti mohāt prāṇān vimuñcati / tasmāt svalpaṃ ca dātavyaṃ na kvacid vāri vāryate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.