अथ-अतस् सामयाचारिकान् धर्मान् व्याख्यास्यामः ।
atha-atas sāmayācārikān dharmān vyākhyāsyāmaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Āpastambadharmasūtra·1·1.1·1.1.1
Āpastambadharmasūtra 1.1.1
अशूद्राणाम् अदुष्टकर्मणाम् उपायनं वेदअध्ययनम् अग्न्याधेयं फलवन्ति च कर्माणि ।
aśūdrāṇām aduṣṭakarmaṇām upāyanaṃ veda.adhyayanam agnyādheyaṃ phalavanti ca karmāṇi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुश्रूषा शूद्रस्य-इतरेषां वर्णानाम् ।
śuśrūṣā śūdrasya-itareṣāṃ varṇānām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूर्वस्मिन् पूर्वस्मिन् वर्णे निःश्रेयसम् भूयः ।
pūrvasmin pūrvasmin varṇe niḥśreyasam bhūyaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपनयनं विद्याअर्थस्य श्रुतितः संस्कारः ।
upanayanaṃ vidyā.arthasya śrutitaḥ saṃskāraḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वेभ्यो वेदेभ्यः सावित्री-अनूच्यत इति हि ब्राह्मणम् ।
sarvebhyo vedebhyaḥ sāvitrī-anūcyata iti hi brāhmaṇam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तमसस् वै एष तमः प्रविशति यम् अविद्वान्(अविद्वस्) उपनयते यश् च-अविद्वान्(अविद्वस्) इति हि ब्राह्मनम् ।
tamasas vai eṣa tamaḥ praviśati yam avidvān(avidvas) upanayate yaś ca-avidvān(avidvas) iti hi brāhmanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मिन्न् अभिजनविद्यासमुदेतम् समाहितम् संस्कर्तारम् ईप्सेत् ।
tasminn abhijana.vidyā.samudetam samāhitam saṃskartāram īpset /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मिंश् च-एव विद्याकर्मअन्तम् अविप्रतिपन्ने धर्मेभ्यः ।
tasmiṃś ca-eva vidyā.karma.antam avipratipanne dharmebhyaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यस्मात्-धर्मान् आचिनोति स आचार्यः ।
yasmāt-dharmān ācinoti sa ācāryaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मै न द्रुह्येत् कदा चन ।
tasmai na druhyet kadā cana /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स हि विद्यातस् तं जनयति ।
sa hi vidyātas taṃ janayati /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्-श्रेष्ठं जन्म ।
tat-śreṣṭhaṃ janma /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शरीरम् एव मातापितरौ(मातृ।पितृ) जनयतः ।
śarīram eva mātā.pitarau(mātṛ/pitṛ) janayataḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वसन्ते ब्राह्मणम् उपनयीत ग्रीष्मे राजन्यं शरदि वैश्यं गर्भअष्टमेषु ब्राह्मणं गर्भएकादशेषु राजन्यं गर्भद्वादशेषु वैश्यम् ।
vasante brāhmaṇam upanayīta grīṣme rājanyaṃ śaradi vaiśyaṃ garbha.aṣṭameṣu brāhmaṇaṃ garbha.ekādaśeṣu rājanyaṃ garbha.dvādaśeṣu vaiśyam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ काम्यानि ।
atha kāmyāni /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आ षोडशाद् ब्राह्मणस्य-अनात्यय , आ द्वाविंशात् क्षत्रियस्य-आ चतुर्विंशाद् वैश्यस्य यथा व्रतेषु समर्थः स्यात्-यानि वक्ष्यामस् ।
ā ṣoḍaśād brāhmaṇasya-anātyaya , ā dvāviṃśāt kṣatriyasya-ā caturviṃśād vaiśyasya yathā vrateṣu samarthaḥ syāt-yāni vakṣyāmas /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अतिक्रान्ते सावित्र्याः काल# ऋतुं त्रैविद्यकं ब्रह्मचर्यं चरेत् । ( क् ओम्। काल )
atikrānte sāvitryāḥ kāla# ṛtuṃ traividyakaṃ brahmacaryaṃ caret / ( K om. kāla )
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ-उपनयनम् ।
atha-upanayanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततः संवत्सरम् उदकौपस्पर्शनम् ।
tataḥ saṃvatsaram udaka.upasparśanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ-अध्याप्यः ।
atha-adhyāpyaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ यस्य पिता पितामह इति अनुपेतौ स्यातां ते ब्रह्महसंस्तुताः ।
atha yasya pitā pitāmaha iti anupetau syātāṃ te brahmaha.saṃstutāḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषाम् अभ्यागमनं भोजनं विवाहम् इति च वर्जयेत् ।
teṣām abhyāgamanaṃ bhojanaṃ vivāham iti ca varjayet /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषाम् इच्छतां प्रायश्चित्तम् ।
teṣām icchatāṃ prāyaścittam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथा प्रथमे ऽअतिक्रम ऋतुर् एवं संवत्सरः ।
yathā prathame 'atikrama ṛtur evaṃ saṃvatsaraḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ-उपनयनं तत उदकौपस्पर्शनम् ।
atha-upanayanaṃ tata udaka.upasparśanam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.