Library·Āpastambadharmasūtra·1·1.1·1.1.2

Āpastambadharmasūtra 1.1.2

प्रतिपूरुसं संख्याय संवत्सरान् यावन्तो ऽअनुपेताः स्युः ।

prati.pūrusaṃ saṃkhyāya saṃvatsarān yāvanto 'anupetāḥ syuḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सप्तभिः पावमानीभिर् "यद् अन्ति यच् च दूरक" इति एताभिर् यजुस्पवित्रेण सामपवित्रेण-आङ्गिरसेण-इति ।

saptabhiḥ pāvamānībhir "yad anti yac ca dūraka" iti etābhir yajus.pavitreṇa sāma.pavitreṇa-āṅgiraseṇa-iti /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अपि वा व्याहृतीभिर्# एव । ( क् व्याहृतिभिर् )

api vā vyāhṛtībhir# eva / ( K vyāhṛtibhir )

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ-अध्याप्यः।

atha-adhyāpyaḥ/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ यस्य प्रपितामहआदि न-अनुस्मर्यत उपनयनं ते श्मशानसंस्तुताः ।

atha yasya prapitāmaha.ādi na-anusmaryata upanayanaṃ te śmaśāna.saṃstutāḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तेषाम् अभ्यागमनं भोजनं विवाहम् इति च वर्जयेत् तेषाम् इच्छतां प्रायश्चित्तं द्वादशवर्षाणि त्रैविद्यकं ब्रह्मचर्यं चरेद् । अथ-उपनयनं ततस् उदकौपस्पर्शनं पावमानीआदिभिः ॥

teṣām abhyāgamanaṃ bhojanaṃ vivāham iti ca varjayet teṣām icchatāṃ prāyaścittaṃ dvādaśa.varṣāṇi traividyakaṃ brahmacaryaṃ cared / atha-upanayanaṃ tatas udaka.upasparśanaṃ pāvamānī.ādibhiḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ गृहमेधौपदेशनम् ।

atha gṛhamedha.upadeśanam /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न-अध्यापनम् ।

na-adhyāpanam /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततो यो निर्वर्तते# तस्य संस्कारो यथा प्रथमे ऽअतिक्रमे ।( क् निवर्तते )

tato yo nirvartate# tasya saṃskāro yathā prathame 'atikrame /( K nivartate )

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत ऊर्ध्वं प्रकृतिवत् ।

tata ūrdhvaṃ prakṛtivat /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उपेतस्य-आचार्यकुले ब्रह्मचारिवासः ।

upetasya-ācārya.kule brahmacāri.vāsaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अष्टाचत्वारिंशद् वर्षाणि ।

aṣṭācatvāriṃśad varṣāṇi /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्वादशअवरअर्ध्यम् ।

dvādaśa.avara.ardhyam /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आचार्यअधीनः स्याद् अन्यत्र पतनीयेभ्यः ।

ācārya.adhīnaḥ syād anyatra patanīyebhyaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हितकारी(हितकारिन्) गुरोर् अप्रतिलोमयन् वाचा ।

hita.kārī(hita.kārin) guror apratilomayan vācā /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अधआसनशायी ।

adha.āsana.śāyī /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न-अनुदेश्यं भुञ्जीत ।

na-anudeśyaṃ bhuñjīta /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तथा क्षारलवणमधुमांसानि ।

tathā kṣāra.lavaṇa.madhu.māṃsāni /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अदिवास्वापी ।

adivā.svāpī /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अगन्धसेवी ।

agandha.sevī /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मैथुनं न चरेत् ।

maithunaṃ na caret /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उत्सन्नश्लाघः ।

utsanna.ślāghaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अङ्गानि न प्रक्षालयीत ।

aṅgāni na prakṣālayīta /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रक्षालयीत त्व् अशुचिलिप्तानि गुरोर् असंदर्शे।

prakṣālayīta tv aśuci.liptāni guror asaṃdarśe/

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न-अप्सु(अप्।) श्लाघमानः स्नायाद् यदि स्नायाद् दण्डवत् ।

na-apsu(ap.) ślāghamānaḥ snāyād yadi snāyād daṇḍavat /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मौञ्जी मेखला त्रिवृद् ब्राह्मणस्य शक्तिविषये दक्षिणाआवृत्तानाम् ।

mauñjī mekhalā trivṛd brāhmaṇasya śakti.viṣaye dakṣiṇā.āvṛttānām /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ज्या राजन्यस्य ।

jyā rājanyasya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मौञ्जी वा-अयोमिश्रा ।

mauñjī vā-ayo.miśrā /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आवीसूत्रं वैश्यस्य ।

āvī.sūtraṃ vaiśyasya /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सैरी तामली वा-इति-एके ।

sairī tāmalī vā-iti-eke /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पालाशो दण्डो ब्राह्मणस्य , नैय्यग्रोधस्कन्धजो ऽअवाङ्ग्रो राजन्यस्य , बादर औदुम्बरो वा वैश्यस्य , वार्क्षो दण्ड इत्य् अवर्णसंयोगेन-एके उपदिशन्ति ।

pālāśo daṇḍo brāhmaṇasya , naiyyagrodha.skandhajo 'avāṅgro rājanyasya , bādara audumbaro vā vaiśyasya , vārkṣo daṇḍa ity avarṇasaṃyogena-eke upadiśanti /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वासः ।

vāsaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शाणीक्षौमअजिनानि ।

śāṇī.kṣauma.ajināni /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कषायं च-एके वस्त्रम् उपदिशन्ति ।

kaṣāyaṃ ca-eke vastram upadiśanti /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.