Library·Āpastambadharmasūtra·1·1.2·1.2.8

Āpastambadharmasūtra 1.2.8

यथा ब्रह्मचारिणो वृत्तम् ।

yathā brahmacāriṇo vṛttam /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

माल्यआलिप्तमुख उपलिप्तकेशश्मश्रुर् अक्तो ऽअभ्यक्तो वेष्टित्युपवेष्टिती काञ्चुक्य् उपानही पादुकी ।

mālya.ālipta.mukha upalipta.keśa.śmaśrur akto 'abhyakto veṣṭity.upaveṣṭitī kāñcuky upānahī pādukī /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उदाचारेषु च-अस्य-एतानि न कुर्यात् [कारयेद् वा ।

udācāreṣu ca-asya-etāni na kuryāt [kārayed vā /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वैरिकर्मसु च ।

svairi.karmasu ca /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यथा दन्तप्रक्षालनौत्सादनअवलेखनानि-इति ।

yathā danta.prakṣālana.utsādana.avalekhanāni-iti /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तद्द्रव्याणां च न कथयेद् आत्मसंयोगेन-आचार्यः ।

tad.dravyāṇāṃ ca na kathayed ātma.saṃyogena-ācāryaḥ /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्नातस् तु काले यथाविध्य् अभिहृतम् आहूतो ऽअभ्येतो वा न प्रतिसंहरेद् इत्य् एके ।

snātas tu kāle yathāvidhy abhihṛtam āhūto 'abhyeto vā na pratisaṃhared ity eke /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शय्याआसने च-आचरिते न-आविशेत् ।

śayyā.āsane ca-ācarite na-āviśet /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यानम् उक्तो ऽअध्वन्य् अन्वारोहेत् ।

yānam ukto 'adhvany anvārohet /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सभानिकषकटस्वस्तरांश् च ।

sabhā.nikaṣa.kaṭa.svastarāṃś ca /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न-अनभिभाषितो गुरुम् अभिभाषेत प्रियाद् अन्यत् ।

na-anabhibhāṣito gurum abhibhāṣeta priyād anyat /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्युपतोदव्युपजाव#।व्यभिहासौदामन्त्रणनामधेयग्रहणप्रेषणानि-इति गुरोर् वर्जयेत् । ( क् --।व्युपजाप।- )

vyupatoda.vyupajāva#.vyabhihāsa.udāmantraṇa.nāmadheya.grahaṇa.preṣaṇāni-iti guror varjayet / ( K --.vyupajāpa.- )

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आपद्य् अर्थं ज्ञापयेत् ।

āpady arthaṃ jñāpayet /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सह वसन् सायं प्रातर् अनाहूतो गुरुं दर्शनअर्थो गच्छेत् ।

saha vasan sāyaṃ prātar anāhūto guruṃ darśana.artho gacchet /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विप्रोष्य च तद् अहर् एव पश्येत् ।

viproṣya ca tad ahar eva paśyet /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

लुप्यते पूजा च-अस्य सकाशे ।

lupyate pūjā ca-asya sakāśe /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मुहूंश् च-आचार्यकुलं दर्शनअर्थो गच्छेद् यथाशक्त्य् अधिहस्त्यम् आदाय-अपि दन्तप्रक्षालनानि-इति । ( क् इन्सेर्त्स् ८।२३ मातरं पितरम् आचर्यम् अग्नींश् च गृहाणि च रिक्तपाणिर् न-उपगछ्हेद् राजानं चेन् न श्रुतम् इति । )

muhūṃś ca-ācārya.kulaṃ darśana.artho gacched yathāśakty adhihastyam ādāya-api danta.prakṣālanāni-iti / ( K inserts 8.23 mātaraṃ pitaram ācaryam agnīṃś ca gṛhāṇi ca rikta.pāṇir na-upagachhed rājānaṃ cen na śrutam iti / )

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्मिन् गुरोर् वृत्तिः । ( = क् २४ )

tasmin guror vṛttiḥ / ( = K 24 )

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पुत्रम् इव-एनम् अनुकाङ्क्षन् सर्वधर्मेष्व् अनपच्छादयमानः सुयुक्तो विद्यां ग्राहयेत् । ( क् = २५ )

putram iva-enam anukāṅkṣan sarva.dharmeṣv anapacchādayamānaḥ su.yukto vidyāṃ grāhayet / ( K = 25 )

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न च-एनम् अध्ययनविघ्नेन-आत्मअर्थेषु-उपरुन्ध्याद् अनापत्सु । ( = क् २६ )

na ca-enam adhyayana.vighnena-ātma.artheṣu-uparundhyād anāpatsu / ( = K 26 )

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्तेवास्यनन्तेवासी भवति विनिहितआत्मा गुरावनैपुणम् आपद्यमानः । ( = क् २७ )

antevāsy.anantevāsī bhavati vinihita.ātmā gurāv.anaipuṇam āpadyamānaḥ / ( = K 27 )

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आचार्यो ऽअप्य् अनाचार्यो भवति श्रुतात् परिहरमाणः । ( = क् २८ )

ācāryo 'apy anācāryo bhavati śrutāt pariharamāṇaḥ / ( = K 28 )

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अपराधेषु च-एनं* सततम् उपालभेत । ( = क् २९ )[*एद्। चेनं ! ]

aparādheṣu ca-enaṃ* satatam upālabheta / ( = K 29 )[*ed. cenaṃ ! ]

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अभित्रास उपवास उदकौपस्पर्शनम् अदर्शनम् इति दण्डा यथामात्रम् आ निवृत्तेः । ( = क् ३० )

abhitrāsa upavāsa udaka.upasparśanam adarśanam iti daṇḍā yathāmātram ā nivṛtteḥ / ( = K 30 )

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निवृत्तं चरितब्रह्मचर्यम् अन्येभ्यो धर्मेभ्यो ऽअनन्तरो भव-इत्य् अतिसृजेत् । ( = क् ३१ )

nivṛttaṃ carita.brahmacaryam anyebhyo dharmebhyo 'anantaro bhava-ity atisṛjet / ( = K 31 )

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.