द्विविधमौषधमूर्जस्करं रोगघ्नं च। उभयमपि चोभयात्मकम्। बाहुल्येन तु निर्देशः। तत्रोर्जस्करं द्विविधं रसायनं वाजीकरणं च। रोगघ्नमपि द्विविधम्। रोगस्य प्रशमनमपुनर्भवकरं च। पुनश्च द्विविधम्। द्रव्यमद्रव्यम् च। तत्र द्रव्यम् त्रिविधम्। भौममौद्भिदं जङ्गममिति। तेषु वक्ष्यमाणं हेमादि लवणान्तं प्रायेण भौमम्। औद्भिदं पुनर्वनस्पतिवानस्पत्यवीरुदौषधिभेदेन चतुर्विधं भवति। तत्र फलिनो वनस्पतिः। पुष्पफलवान् वानस्पत्यः। वल्लीगुल्मवीरुत्। फलपाकान्ताश्चौषध्य इति। जङ्गमोद्भवं मधुघृतादि जङ्गमद्रव्यमाहुः॥
dvividhamauṣadhamūrjaskaraṃ rogaghnaṃ ca| ubhayamapi cobhayātmakam| bāhulyena tu nirdeśaḥ| tatrorjaskaraṃ dvividhaṃ rasāyanaṃ vājīkaraṇaṃ ca| rogaghnamapi dvividham| rogasya praśamanamapunarbhavakaraṃ ca| punaśca dvividham| dravyamadravyam ca| tatra dravyam trividham| bhaumamaudbhidaṃ jaṅgamamiti| teṣu vakṣyamāṇaṃ hemādi lavaṇāntaṃ prāyeṇa bhaumam| audbhidaṃ punarvanaspativānaspatyavīrudauṣadhibhedena caturvidhaṃ bhavati| tatra phalino vanaspatiḥ| puṣpaphalavān vānaspatyaḥ| vallīgulmavīrut| phalapākāntāścauṣadhya iti| jaṅgamodbhavaṃ madhughṛtādi jaṅgamadravyamāhuḥ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.