अथोत्पिष्टे स्वस्थान एव सन्धावुभयतः शोफो वेदना विशेषतश्च रात्रौ भवति। विश्लिष्टेल्पशोफो वेदनासातत्यं सन्धिविक्रिया च। अवक्षिप्ते सन्धिविश्लेषस्तीव्रा च रुक्। अतिक्षिप्ते द्वयोरपि सन्ध्यस्थ्नोरतिक्रान्तता वेदना च। तिर्यक् क्षिप्तेत्वेकस्यास्थ्नः पार्श्वतो गमनमत्यर्थं वेदना च। विवर्तिते सन्धिपार्श्वगमनाद्विषमाङ्गता वेदना च॥
athotpiṣṭe svasthāna eva sandhāvubhayataḥ śopho vedanā viśeṣataśca rātrau bhavati| viśliṣṭelpaśopho vedanāsātatyaṃ sandhivikriyā ca| avakṣipte sandhiviśleṣastīvrā ca ruk| atikṣipte dvayorapi sandhyasthnoratikrāntatā vedanā ca| tiryak kṣiptetvekasyāsthnaḥ pārśvato gamanamatyarthaṃ vedanā ca| vivartite sandhipārśvagamanādviṣamāṅgatā vedanā ca||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.