शय्या देशे शरीरे च न का-चिद् अर्तिर् अर्थेषु नाल्पो ऽपि मनो-विधानः । वाजी-कराः संनिहिताश् च योगाः कामस्य कामं परिपूरयन्ति
śayyā deśe śarīre ca na kā-cid artir artheṣu nālpo 'pi mano-vidhānaḥ | vājī-karāḥ saṃnihitāś ca yogāḥ kāmasya kāmaṃ paripūrayanti
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own. Machine-read from page scans and awaiting a person's proofreading; treat the text as provisional.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.