अष्टावक्र उवाच न ते सङ्गो ऽस्ति केनापि किं शुद्धस् त्यक्तुम् इच्छसि । सङ्घात-विलयं कुर्वन्न् एवम् एव लयं व्रज
aṣṭāvakra uvāca na te saṅgo 'sti kenāpi kiṃ śuddhas tyaktum icchasi / saṅghāta-vilayaṃ kurvann evam eva layaṃ vraja
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उदेति भवतो विश्वं वारिधेर् इव बुद्बुदः । इति ज्ञत्वैकम् आत्मानम् एवम् एव लयं व्रज
udeti bhavato viśvaṃ vāridher iva budbudaḥ / iti jñatvaikam ātmānam evam eva layaṃ vraja
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रत्यक्षम् अप्य् अवस्तुत्वाद् विश्वं नास्त्य् अमले त्वयि । रज्जु-सर्प इव व्यक्तम् एवम् एव लयं व्रज
pratyakṣam apy avastutvād viśvaṃ nāsty amale tvayi / rajju-sarpa iva vyaktam evam eva layaṃ vraja
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सम-दुःख-सुखः पूर्ण आशा-नैराश्ययोः समः । सम-जीवित-मृत्युः सन्न् एवम् एव लयं व्रज
sama-duḥkha-sukhaḥ pūrṇa āśā-nairāśyayoḥ samaḥ / sama-jīvita-mṛtyuḥ sann evam eva layaṃ vraja
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.