विशुष्ककण्ठौष्ठपुटा (ग्ब्म् १७०७।६) सुदुःखिता प्रवृद्धशैला इव उच्छ्रिताश्रया । स्वकेशसंच्छन्नविदारितोन्मुखा सुसूक्ष्मसूचीसदृशा नसाः कृशा
viśuṣkakaṇṭhauṣṭhapuṭā (GBM 1707.6) suduḥkhitā pravṛddhaśailā iva ucchritāśrayā / svakeśasaṃcchannavidāritonmukhā susūkṣmasūcīsadṛśā nasāḥ kṛśā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नग्ना स्वकेशसंछन्नो अस्थियन्त्रवदन्तता (ग्ब्म् १७०७।७) । कपालपाणयो घोराः क्रदन्तः परिधाविनः
nagnā svakeśasaṃchanno asthiyantravadantatā (GBM 1707.7) / kapālapāṇayo ghorāḥ kradantaḥ paridhāvinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आर्तस्वराणि क्रन्दन्तो दुःखां विन्दति वेदनाम्*
ārtasvarāṇi krandanto duḥkhāṃ vindati vedanām*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उत्पन्नास् ते प्रेतलोके कर्म कृत्वेह पापकः
utpannās te pretaloke karma kṛtveha pāpakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दरिद्र्यदुःखिता सत्वा आशंसन्ति धनं परम्* । परप्रेष्य (ग्ब्म् १६९३।६) X X X X X X
daridryaduḥkhitā satvā āśaṃsanti dhanaṃ param* / parapreṣya (GBM 1693.6) X X X X X X
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आढ्या महाधना सत्वा उपभोगसमन्विताः । धनदान्यजनोपेतास् तैस् तु सन्त उपासित
āḍhyā mahādhanā satvā upabhogasamanvitāḥ / dhanadānyajanopetās tais tu santa upāsita
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपजीवन्ति पुण्याढ्यं कर्म कृत्वेह शोभनम् । (ग्ब्म् १६९३।६) X X X X X X X X X X
upajīvanti puṇyāḍhyaṃ karma kṛtveha śobhanam / (GBM 1693.6) X X X X X X X X X X
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये लोके ।इ ।इ पूर्वदानस्य तत् फलम्*
ye loke .i .i pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मनुष्या ह्य् उत्तरे द्वीपे अमम (ग्ब्म् १६९२।१) अप्रिग्रहाः । X X X कल्पदुष्याणि पूर्वदानस्य तत् फलम्*
manuṣyā hy uttare dvīpe amama (GBM 1692.1) aprigrahāḥ / X X X kalpaduṣyāṇi pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न तेषां शीतम् ऊष्णं च व्याधिस् तेषां न विद्यते । वर्णरूपेणसंपन्नाः पूर्वदानस्य तत् फलम्*
na teṣāṃ śītam ūṣṇaṃ ca vyādhis teṣāṃ na vidyate / varṇarūpeṇasaṃpannāḥ pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अखण्डा विमला शालि (ग्ब्म् १६९२।२) X X X X X । X X ते ह्य् उत्तरे द्वीपे पूर्वदानस्य तत् फलम्*
akhaṇḍā vimalā śāli (GBM 1692.2) X X X X X / X X te hy uttare dvīpe pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मणिज्योतिष्करस् तेषां शुभः प्रज्वलते सदा । यस् तेषां पाचयत्य् अन्नं पूर्वदानस्य तत् फलम्*
maṇijyotiṣkaras teṣāṃ śubhaḥ prajvalate sadā / yas teṣāṃ pācayaty annaṃ pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न तेषां व्यंजनं (ग्ब्म् १६९२।३) X X X X X पविद्यते । वर्णगन्धरसोपेतं शालिं ते भुंजते सदा
na teṣāṃ vyaṃjanaṃ (GBM 1692.3) X X X X X pavidyate / varṇagandharasopetaṃ śāliṃ te bhuṃjate sadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकस्माद् दीयते ह्य् अन्नं न क्षयो ऽस्ति हि भाजनम्* । आसन्नान् नोत्थिता यावत् पूर्वदानस्य तत् (ग्ब्म् १६९२।४) फलम्*
ekasmād dīyate hy annaṃ na kṣayo 'sti hi bhājanam* / āsannān notthitā yāvat pūrvadānasya tat (GBM 1692.4) phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अलाबूनां फलान्य् एषां च्छिना शाखा प्ररोहते । अपक्षलूनां भुंजते पूर्वदानस्य तत् फलम्*
alābūnāṃ phalāny eṣāṃ cchinā śākhā prarohate / apakṣalūnāṃ bhuṃjate pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नद्य सुशीतलास् तेषां अष्टांगं च जलं शुभम्* । पीतं (ग्ब्म् १६९२।५) न बाधते कुक्षिं पूर्वदानस्य तत् फलम्*
nadya suśītalās teṣāṃ aṣṭāṃgaṃ ca jalaṃ śubham* / pītaṃ (GBM 1692.5) na bādhate kukṣiṃ pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाद्यवृक्षा शुभास् तेषां चेलवृक्षा ह्य् अन Xः । गन्धवृक्ष Xः पूर्वदानस्य तत् फलम्*
vādyavṛkṣā śubhās teṣāṃ celavṛkṣā hy ana Xḥ / gandhavṛkṣa Xḥ pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाद्यं गन्धं च पुष्पं च नि(ग्ब्म् १६९२।६)Xम् एव च चीवरम्* । कांक्षते यादृशं यो हि तद् भवत्य् अस्य तादृशम्*
vādyaṃ gandhaṃ ca puṣpaṃ ca ni(GBM 1692.6)Xm eva ca cīvaram* / kāṃkṣate yādṛśaṃ yo hi tad bhavaty asya tādṛśam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हरितः शाद्वलस् तेषां सुमृदुस् तूलसन्निभः । रमन्ते यत्र सततं पूर्वदानस्य तत् फलम्*
haritaḥ śādvalas teṣāṃ sumṛdus tūlasannibhaḥ / ramante yatra satataṃ pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परस्परं च (ग्ब्म् १६९२।७) क्रीडन्ति क्रोषस् तेषां न विद्यते । नास्ति मात्सर्यम् ईर्ष्या व पूर्वदानस्य तत् फलम्*
parasparaṃ ca (GBM 1692.7) krīḍanti kroṣas teṣāṃ na vidyate / nāsti mātsaryam īrṣyā va pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रात्र्यास् तु प्रथमे यामे क्षणमात्रं हि वर्षति । विरजोरजो भवति पूर्वदानस्य तत् फलम्*
rātryās tu prathame yāme kṣaṇamātraṃ hi varṣati / virajorajo bhavati pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न शोचन्ति प्रियैर् नाशं पूर्वदानस्य तत् फलम्*
na śocanti priyair nāśaṃ pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
माता हि स्वपुत्रं X X X X X X । स्रवते क्षीरं अङ्गुष्ठात् पूर्वदानस्य तत् फलम्*
mātā hi svaputraṃ X X X X X X / sravate kṣīraṃ aṅguṣṭhāt pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शोधयन्ति खगा द्वीपं पूर्वदानस्य तत् फलम्*
śodhayanti khagā dvīpaṃ pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समन्तात् परिखाच्छिन्नं नृतगीतैर् मनोरमै । रमन्ते यत्र क्रीडन्ति पूर्वदानस्य तत् फलम्*
samantāt parikhācchinnaṃ nṛtagītair manoramai / ramante yatra krīḍanti pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आयुर् (ग्ब्म् १७०५।३) वर्षसहस्रं हि क्षपयित्वात्र मानुषम्* । म्रियन्ते नान्तरेणेति पूर्वदानस्य तत् फलम्*
āyur (GBM 1705.3) varṣasahasraṃ hi kṣapayitvātra mānuṣam* / mriyante nāntareṇeti pūrvadānasya tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हित्वा X X Xं कृत्वा च विपुलं श्रियम्* । देवेषु नोपपद्यन्ते पूर्वदानस्य (ग्ब्म् १७०५।४) तत् फलम्*
hitvā X X Xṃ kṛtvā ca vipulaṃ śriyam* / deveṣu nopapadyante pūrvadānasya (GBM 1705.4) tat phalam*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कायदुश्चरितं कृत्वा वचोदुश्चरिताम् इव । X X X X X X X X X X
kāyaduścaritaṃ kṛtvā vacoduścaritām iva / X X X X X X X X X X
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संजीव उपपद्यन्ते (ग्ब्म् १७०३।२) नरके तेन कर्मणा । वर्षकोटीसहस्राणि संजीवन्ति हता हताः
saṃjīva upapadyante (GBM 1703.2) narake tena karmaṇā / varṣakoṭīsahasrāṇi saṃjīvanti hatā hatāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्योन्यवैरसंसक्ता नराः पुरुषघातकाः । संजीव उपपद्यन्ते नरके तेन कर्मणा
anyonyavairasaṃsaktā narāḥ puruṣaghātakāḥ / saṃjīva upapadyante narake tena karmaṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मातापितृषु ये द्रुग्धा बुद्धेषु श्रावकेषु च । कालसूत्रोपपन्नास् ते दुःखा विन्दन्ति वेदना
mātāpitṛṣu ye drugdhā buddheṣu śrāvakeṣu ca / kālasūtropapannās te duḥkhā vindanti vedanā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अधुर X X पुरुषा मित्रभेदकाः । कालसूत्रं प्रपन्नास् (ग्ब्म् १६९४।२) ते X चका न्यतिका मृषाः । कालसूत्रं प्रपन्नास् ते नरकं तेन कर्मणा
adhura X X puruṣā mitrabhedakāḥ / kālasūtraṃ prapannās (GBM 1694.2) te X cakā nyatikā mṛṣāḥ / kālasūtraṃ prapannās te narakaṃ tena karmaṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिविधम् अकुशलं कृत्वा अकृत X X X । संघात उपपद्यन्ते नरके तेन कर्मणा
trividham akuśalaṃ kṛtvā akṛta X X X / saṃghāta upapadyante narake tena karmaṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथान्यान् प्राणिनो हत्वा संघाते उपपद्यते
tathānyān prāṇino hatvā saṃghāte upapadyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पापकर्मसमाचारा (ग्ब्म् १६९५।७) जायन्ते रौरवे सदा
pāpakarmasamācārā (GBM 1695.7) jāyante raurave sadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विनाशयित्वा जनतां दह्यन्ते रौरवे चिरन्* । न दत्तो भैरवं नादं तूटका वटिका नराः
vināśayitvā janatāṃ dahyante raurave ciran* / na datto bhairavaṃ nādaṃ tūṭakā vaṭikā narāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दृष्टीगहनसंच्छन्ना तृष्णाच्छन्दनच्छादिता । पापधर्मसमाचारा महारौरवगामिन
dṛṣṭīgahanasaṃcchannā tṛṣṇācchandanacchāditā / pāpadharmasamācārā mahārauravagāmina
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महारौरवम् आसाद्य ज्वलनं रोमहर्षणं । दह्यन्ते न्त (ग्ब्म् १६९६।७) रुद्धा नरा विश्वासघातका
mahārauravam āsādya jvalanaṃ romaharṣaṇaṃ / dahyante nta (GBM 1696.7) ruddhā narā viśvāsaghātakā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संच्छिन्नगात्रा असिभिर् गृद्ध्रकाकोलूककुकुरैर् । विचेष्ठ्यमाना खाद्यन्ते X X X X X
saṃcchinnagātrā asibhir gṛddhrakākolūkakukurair / viceṣṭhyamānā khādyante X X X X X
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रमणान् ब्राह्मणान् साधून् मातरं पितरं तथा । सन्तापयति यो शिष्टैस् तपने स प्रपद्यते
śramaṇān brāhmaṇān sādhūn mātaraṃ pitaraṃ tathā / santāpayati yo śiṣṭais tapane sa prapadyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तपने उपपद्यन्ते नरके तेन कर्मणा
tapane upapadyante narake tena karmaṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुरुषस्य हि जातस्य कुट्ःआरी जायते मुखे । च्छिनत्ति हि ययात्मानं (ग्ब्म् १६९९।२) वाचा दुर्भाषितं वदन्*
puruṣasya hi jātasya kuṭḥārī jāyate mukhe / cchinatti hi yayātmānaṃ (GBM 1699.2) vācā durbhāṣitaṃ vadan*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो निन्द्यजनं प्रशंसति प्रशंस्यं च जनं विनिन्दति । स चिनोति मुखेन तं कलिं कलिना येन सुखं न विन्दति
yo nindyajanaṃ praśaṃsati praśaṃsyaṃ ca janaṃ vinindati / sa cinoti mukhena taṃ kaliṃ kalinā yena sukhaṃ na vindati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अल्पमात्रो ह्य् अयं कलिर् य इहाक्षैः स्वधनं (ग्ब्म् १६९९।३) पराजयेत्* । अयम् अत्र महत्तरः कलिर् यः सुगतेषु मनः प्रदूष्येत्*
alpamātro hy ayaṃ kalir ya ihākṣaiḥ svadhanaṃ (GBM 1699.3) parājayet* / ayam atra mahattaraḥ kalir yaḥ sugateṣu manaḥ pradūṣyet*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शतं सहस्राणि निरर्बुदानां षट्त्रिंशतं पंच चैवार्बुदानि । यान् आर्यगर्ही नरकान् उपैति वाचं मनश् (ग्ब्म् १६९९।४) च प्रणिधाय पापकं
śataṃ sahasrāṇi nirarbudānāṃ ṣaṭtriṃśataṃ paṃca caivārbudāni / yān āryagarhī narakān upaiti vācaṃ manaś (GBM 1699.4) ca praṇidhāya pāpakaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
असताभिवदन्ति पापचित्ता नरकान् आत्मवधाय वर्धयन्ते । अनवद्यबलस् तितिक्षते तन् मनसो ऽनाविलताम् असौ प्रकुर्वन्*
asatābhivadanti pāpacittā narakān ātmavadhāya vardhayante / anavadyabalas titikṣate tan manaso 'nāvilatām asau prakurvan*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अपहाय फलं (ग्ब्म् १६९९।६) X शुभं स्वर्गोपपत्तये । अनिष्टं कर्म कृत्वेह उत्पद्यन्ते प्रतापने
apahāya phalaṃ (GBM 1699.6) X śubhaṃ svargopapattaye / aniṣṭaṃ karma kṛtveha utpadyante pratāpane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रमणान् ब्राह्मणान् साधून् मातरं पितरं तथा । हन्ति यश् च गुरून् अन्यान् पच्यते स प्रतापने (ग्ब्म् १६९९।७)
śramaṇān brāhmaṇān sādhūn mātaraṃ pitaraṃ tathā / hanti yaś ca gurūn anyān pacyate sa pratāpane (GBM 1699.7)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यः (ग्ब्म् १७०१।२) शासनम् आर्याणाम् अर्हतां धर्मजीविनां । प्रतिक्रोशति दुर्मेधा दृष्टिं निशृत्य पापिकां । फलं कण्टकवेणुर् वा फलत्य् आत्मवधाय सः
yaḥ (GBM 1701.2) śāsanam āryāṇām arhatāṃ dharmajīvināṃ / pratikrośati durmedhā dṛṣṭiṃ niśṛtya pāpikāṃ / phalaṃ kaṇṭakaveṇur vā phalaty ātmavadhāya saḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कल्याणिकाम् एव मुञ्चेन् न तु मुञ्चेत (ग्ब्म् १७०१।३) पापिकां । मुक्त्वा कल्याणिकां श्रेयो मुक्त्वा तपति पापिकान्*
kalyāṇikām eva muñcen na tu muñceta (GBM 1701.3) pāpikāṃ / muktvā kalyāṇikāṃ śreyo muktvā tapati pāpikān*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सचेद् मुञ्चेत् प्रतिमुञ्चेद् मुञ्चमानो हि वध्यते । न ताम् आर्या विमुञ्चन्ति बाला मुञ्चन्ति पापिकान्*
saced muñcet pratimuñced muñcamāno hi vadhyate / na tām āryā vimuñcanti bālā muñcanti pāpikān*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अधी (ग्ब्म् १७०१।४) X X कृत्वेह कर्म दुर्गतिगामिकः । अवीचाव् उपपद्यन्ते नरके तेन कर्मणा
adhī (GBM 1701.4) X X kṛtveha karma durgatigāmikaḥ / avīcāv upapadyante narake tena karmaṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.