॥ अथ श्रीमन्न्यायसुधायां परानन्दा(परमता)धिकरणम् ॥ ॥ ॐ परमतः सेतून्मानसम्बन्धभेदव्यपदेशेभ्यः ॐ ॥ परमेश्वरस्यानन्दादयो गुणाः किं लौकिकानन्दादिसलक्षणाः किं वा तद्विलक्षणाः । आद्ये न तत्र बहुमानः सम्भवति । न द्वितीयः । *९,५२६* प्रकारप्रमाणाभावात् । विमता लौकिकसलक्षणा आनन्दादिशब्दवाच्यत्वादिति बाधकसद्भावाच्च । अन्यथा तत्रानन्दादिशब्दप्रवृत्तिर्न स्यात् । व्युत्पत्त्यभावात् । अतीन्द्रियत्वेन तत्रोपदेशा(द्युपायाद्य)भावे सादृश्यानुमानस्यैवानुसरणीयत्वात् । तस्य चासिद्धत्वात् । ततश्च वेदवेद्यत्वं न स्यादित्यस्य समाधानार्थमिदमारभ्यते । तत्राशङ्कितसकलदोषपरिहारो न स्फुटः प्रतीयत इत्यतो व्याचष्टे ते चेति ॥ परमतः सेतून्मानसंबन्धभेदव्यपदेशेभ्यः
// atha śrīmannyāyasudhāyāṃ parānandā(paramatā)dhikaraṇam // // oṃ paramataḥ setūnmānasambandhabhedavyapadeśebhyaḥ oṃ // parameśvarasyānandādayo guṇāḥ kiṃ laukikānandādisalakṣaṇāḥ kiṃ vā tadvilakṣaṇāḥ / ādye na tatra bahumānaḥ sambhavati / na dvitīyaḥ / *9,526* prakārapramāṇābhāvāt / vimatā laukikasalakṣaṇā ānandādiśabdavācyatvāditi bādhakasadbhāvācca / anyathā tatrānandādiśabdapravṛttirna syāt / vyutpattyabhāvāt / atīndriyatvena tatropadeśā(dyupāyādya)bhāve sādṛśyānumānasyaivānusaraṇīyatvāt / tasya cāsiddhatvāt / tataśca vedavedyatvaṃ na syādityasya samādhānārthamidamārabhyate / tatrāśaṅkitasakaladoṣaparihāro na sphuṭaḥ pratīyata ityato vyācaṣṭe te ceti // paramataḥ setūnmānasaṃbandhabhedavyapadeśebhyaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.