देवानां विकर्मणा प्रसक्तहानिरेव भवति न तु कॢप्तहानिरित्युक्तम् । तदतिरिक्तानां तु कथमित्यपेक्षायामाह ह्रासो ऽपीति ॥ कॢप्तस्यापीत्यपेरर्थः । आनन्दस्येत्युपलक्षणम् । ह्रासोनामानभिव्यक्तिः । सा चेश्वरेच्छाधीना । प्रकृत्याद्यावरणानामपास्तत्वात् । विकर्मस्वप्यधिकं निर्धारयन्नाह विशेषेणेति ॥ स्वोत्तमविषयापराधाद्विशेषेणानन्दह्रासो भवति । ॥ ॐ कामचारेण चैके ॐ ॥ स्यादेतत् । अत्राधिकरणे कामचारेण चैक इति सूत्रेण ज्ञानोत्तरकालं कृतेन विकर्मणा ज्ञानिनो लेपाभावो ऽभिधीयते । तथोपमर्दं चेति सूत्रेण ज्ञानात्पूर्वेषां कर्मणां ज्ञानेन विनाशः । एतदुभयं चतुर्थे ऽध्याये तदधिगम उत्तरपूर्वाघयोरश्लेषविनाशाविति सूत्रेणोच्यते । तत्कथं च पुनरुक्तिदोष इत्यतस्तावत्कामचारेण चैक इत्यस्य पुनरुक्तिदोषं परिहरति ज्ञानोत्तरस्येति ॥ कामकारेण चैके
devānāṃ vikarmaṇā prasaktahānireva bhavati na tu kḷptahānirityuktam / tadatiriktānāṃ tu kathamityapekṣāyāmāha hrāso 'pīti // kḷptasyāpītyaperarthaḥ / ānandasyetyupalakṣaṇam / hrāsonāmānabhivyaktiḥ / sā ceśvarecchādhīnā / prakṛtyādyāvaraṇānāmapāstatvāt / vikarmasvapyadhikaṃ nirdhārayannāha viśeṣeṇeti // svottamaviṣayāparādhādviśeṣeṇānandahrāso bhavati / // oṃ kāmacāreṇa caike oṃ // syādetat / atrādhikaraṇe kāmacāreṇa caika iti sūtreṇa jñānottarakālaṃ kṛtena vikarmaṇā jñānino lepābhāvo 'bhidhīyate / tathopamardaṃ ceti sūtreṇa jñānātpūrveṣāṃ karmaṇāṃ jñānena vināśaḥ / etadubhayaṃ caturthe 'dhyāye tadadhigama uttarapūrvāghayoraśleṣavināśāviti sūtreṇocyate / tatkathaṃ ca punaruktidoṣa ityatastāvatkāmacāreṇa caika ityasya punaruktidoṣaṃ pariharati jñānottarasyeti // kāmakāreṇa caike
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.