BG 1.29
सीदन्ति मम गात्राणि मुखं च परिशुष्यति। वेपथुश्च शरीरे मे रोमहर्षश्च जायते
sīdanti mama gātrāṇi mukhaṁ cha pariśhuṣhyati vepathuśh cha śharīre me roma-harṣhaśh cha jāyate
My limbs are failing me, my throat is parched, my body is trembling, and my hair is standing on end.
Translated by Shri Purohit Swami
My limbs fail, my mouth is parched, my body quivers, and my hair stands on end.
Translated by Swami Sivananda
Word meanings (from the gita/gita dataset)
sīdanti—quivering; mama—my; gātrāṇi—limbs; mukham—mouth; cha—and; pariśhuṣhyati—is drying up vepathuḥ—shuddering; cha—and; śharīre—on the body; me—my; roma-harṣhaḥ—standing of bodily hair on end; cha—also; jāyate—is happening;