यदि शूद्रस् नेता (स्यात् तं क्लैब्येन^अलङ्कारेण अलङ्कृत्य शवभस्मना मुखं विलिप्या^आग्रेयस्य पशोः शोणितेन^उरसि पञ्चअङ्गुलानि कृत्वा ग्रीवायाम् अन्त्राणि प्रतिमुच्य स्व्येन पाणिना सीमालोष्टं मूर्ध्नि (धारयेत् ॥
yadi śūdras netā (syāt taṃ klaibyena^alaṅkāreṇa alaṅkṛtya śava.bhasmanā mukhaṃ vilipyā^āgreyasya paśoḥ śoṇitena^urasi pañca.aṅgulāni kṛtvā grīvāyām antrāṇi pratimucya svyena pāṇinā sīmā.loṣṭaṃ mūrdhni (dhārayet //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.